Vega — Paroles et traduction des paroles de la chanson K-9
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « K-9 » de Vega.
Paroles
Yüzüme ne kadar sert…
Yüzüme ne kadar tatlı
Bakarsan bak dert ya bakmazsan?
«Geldim, gördüm, sen!"dediysen
Zor dünyamın takdiriysen
Şimdi sihrim sonra zehrim olabilirsin
Yüzüme ne kadar sert…
Yüzüme ne kadar tatlı bakarsan bak dert
Bakmazsan da kötü
Yine sen gel sen olsan
Bana bile bile şer olsan
Dibe vursam, dip olsam
Dibe vura vura yorulsam
Ben bu dertten (yok!) ölmem ama…
Arada bir defa da çek, çek, çek fişimi fişimi lütfen…
Elimi ne kadar sert…
Elimi ne kadar tatlı tutarsan tut dert
Tutmazsan da kötü
Yine sen gel sen olsan
Bana bile bile şer olsan
Dibe vursam, dip olsam
Dibe vura vura yorulsam
Ben bu dertten ölmem ama…
Arada bir defa da çek, çek, çek fişimi fişimi lütfen…
Traduction des paroles
Comment dur sur mon visage…
Comme mon visage est doux
Vous regardez, ne vous inquiétez pas, ou n'est-ce pas?
"Je suis venu, j'ai vu, vous!"si vous le dit
Si vous appréciez mon monde dur
Maintenant tu peux être ma magie alors tu peux être mon poison
Comment dur sur mon visage…
Peu importe à quel point tu regardes mon visage
C'est mauvais si tu ne regardes pas.
Si c'était vous, vous venez encore
Même si tu étais méchant avec moi
Si je frappe le fond, si je frappe le fond
Si je suis fatigué de frapper le fond
Je suis hors de ce problème (non! meurent, mais…
Et de temps en temps, tirez, tirez ma prise, s'il vous plait.…
Comme ma main est dure…
Peu importe combien doux vous me tenir la main
Si vous cassez trop mal
Si c'était vous, vous venez encore
Même si tu étais méchant avec moi
Si je frappe le fond, si je frappe le fond
Si je suis fatigué de frapper le fond
Je ne vais pas mourir de ça.…
Et de temps en temps, tirez, tirez ma prise, s'il vous plait.…