Vega — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bu Sabahların Bir Anlamı Olmalı
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bu Sabahların Bir Anlamı Olmalı » de Vega.
Paroles
Yastığına senin sarılıp kokunla uyumuşum
Üstüm açık kalmış, ürperirken sabah olmuş
«uyan» dedi bir ses, «uyan, o burada»
uyandım, aradım, bulamadım
Suçum neydi?
Neden böyle oldu?
Bu sabah bir umut var içimde;
Nasıl olsa geri gelirsin diye
Her şey yerli yerinde yine
Bu sabahların bir anlamı olmalı
Koltuğuna senin kıvrılıp, hayalinle uyumuşum
Camlar açık kalmış, üşürken sabah olmuş
«uyan» dedi bir ses, «uyan, o burada»
uyandım, aradım, bulamadım
Bu sabah bir umut var içimde;
Nasıl olsa geri gelirsin diye
Her şey yerli yerinde yine
Bu sabahların bir anlamı olmalı.
Traduction des paroles
Je dors sur ton oreiller avec ton parfum
Mon haut est ouvert, c'est le matin quand je frissonne
"réveille-toi," dit une voix, " réveillez-vous, il est ici»
Je me suis réveillé, j'ai cherché, je ne pouvais pas le trouver.
Quel était mon crime?
Pourquoi est-ce arrivé?
J'ai de l'espoir ce matin;
Dans le cas où vous reviendront de toute façon
Tout est à nouveau en place
Ces matins doivent signifier quelque chose
Je me suis recroquevillé dans votre chaise et j'ai dormi avec votre rêve
Les fenêtres sont ouvertes, c'est le matin quand il fait froid
"réveille-toi," dit une voix, " réveillez-vous, il est ici»
Je me suis réveillé, j'ai cherché, je ne pouvais pas le trouver.
J'ai de l'espoir ce matin;
Dans le cas où vous reviendront de toute façon
Tout est à nouveau en place
Ces matins doivent signifier quelque chose.