Vedera — Paroles et traduction des paroles de la chanson If You Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If You Go » de Vedera.
Paroles
You, you should’ve left me a long time ago
And you, you should’ve seen how scared I was
But you, you chose to stick around in spite of me When I let the night take the day
And my friends the tiny glimpses
Of something different, something free
Moved away and moved along the scene
But just remember
If you go, well, I’m going with you
If you know, if you know me at all
If you go, well, I’m going with you
If you know, if you know me at all
You, you always take it slowly day by day
And you, you’re never turning around
And you, you’re always bringing me direction
And I know I’m coming home today
But baby, don’t you know me?
I wouldn’t give up, oh so soon
You’ll see me fighting all those bitter parts
But just remember
If you go, well, I’m going with you
If you know, if you know me at all
If you go, well, I’m going with you
If you know, if you know me at all
Take it slow, we can move away
It doesn’t matter what they say
Slow, we can move away
It doesn’t matter what they say
Slow, we can move away
It doesn’t matter what they say
Slow, we can move away
'Cause all that matters
If you go, well, I’m going with you
If you know, if you know me at all
If you go, well, I’m going with you
If you know, if you know me at all
When I say these words I mean them
And I will be your home again
Traduction des paroles
Toi, tu aurais dû me quitter il y a longtemps
Et toi, tu aurais dû voir à quel point j'avais peur
Mais toi, tu as choisi de rester malgré moi quand je laisse la nuit prendre le jour
Et mes amis les petits aperçus
De quelque chose de différent, quelque chose de gratuit
S'éloigne et déplacé le long de la scène
Mais rappelez-vous juste
Si vous allez bien, je vais avec vous
Si tu sais, si tu me connais du tout
Si vous allez bien, je vais avec vous
Si tu sais, si tu me connais du tout
Vous, vous le prenez toujours lentement jour après jour
Et vous, vous n'êtes jamais en tournant autour de
Et toi, tu m'apportes toujours la direction
Et je sais que je rentre aujourd'hui
Mais bébé, tu ne me connais pas?
Je n'abandonnerais pas, oh si tôt
Vous me verrez combattre toutes ces parties amères
Mais rappelez-vous juste
Si vous allez bien, je vais avec vous
Si tu sais, si tu me connais du tout
Si vous allez bien, je vais avec vous
Si tu sais, si tu me connais du tout
Prenez votre temps, on peut aller loin
Il n'a pas d'importance ce qu'ils disent
Lent, on peut aller loin
Il n'a pas d'importance ce qu'ils disent
Lent, on peut aller loin
Il n'a pas d'importance ce qu'ils disent
Lent, on peut aller loin
Parce que tout ce qui compte
Si vous allez bien, je vais avec vous
Si tu sais, si tu me connais du tout
Si vous allez bien, je vais avec vous
Si tu sais, si tu me connais du tout
Quand je dis ces mots je les parle
Et je serai à nouveau chez toi