Veda Brown — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Start Loving Me (If You're Gonna Stop)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Start Loving Me (If You're Gonna Stop) » de Veda Brown.
Paroles
Baby don’t start loving me
If you’re gonna stop
Don’t say you’ll be here always
When you know you’re not
I know you got other girls
All over town, yeah
But you can still have your other girl
Just don’t put me down, no
Don’t start loving me (Don't start loving me)
If you’re gonna stop (If you’re gonna stop)
Don’t give me the sweet beginning (Don't give me sweet)
If it’s gonna come to a bitter end
'Cause I’ve been through these changes before
And I don’t wanna go through them again, no baby
And you can love who you wanna (No, no)
If that’s your game
Yeah, yeah, yeah, yeah
I just want you to come and see about me sometime
(See about me, see about me)
And don’t leave, don’t leave me out in the rain
(Don't leave me)
Don’t start loving me (Don't start loving me)
If you’re gonna stop (If you’re gonna stop)
Don’t do it baby, no baby (Don't give me the sweet beginning)
No baby, no, no (If it’s gonna come to a bitter end)
Yeah, yeah (Lord knows)
I know you got other girls
All over town, yeah, yeah, yeah, yeah (All over town)
But you can still have your other girl (Lord knows, uh huh)
Just don’t put me down, ooh (Just don’t put me down)
Don’t, don’t start loving me (Don't start loving me)
If you’re gonna stop (If you’re gonna stop)
Don’t break my heart
Don’t start loving me (Don't start loving me)
If you’re gonna end everything
No, baby, I don’t want your love (If you’re gonna stop)
If you’re here to stay, then stay baby (Don't start loving me)
No baby, don’t do it to me baby (Don't start loving me)
Don’t do it to me baby, yeah, yeah, yeah (Don't start loving me)
Traduction des paroles
Bébé ne commence pas à m'aimer
Si tu vas arrêter
Ne dites pas que vous serez toujours ici
Quand vous savez que vous n'êtes pas
Je sais que tu as d'autres filles
Dans toute la ville, ouais
Mais vous pouvez toujours avoir votre autre fille
Il suffit de ne pas me mettre vers le bas, pas de
Ne commence pas à m'aimer (ne commence pas à m'aimer)
Si vous allez arrêter (si vous allez arrêter)
Ne me donnez pas le doux commencement (ne me donnez pas doux)
Si ça va arriver à une fin amère
Parce que j'ai déjà vécu ces changements
Et je ne veux pas les revivre, pas de bébé
Et vous pouvez aimer qui vous voulez (non, non)
Si c'est votre jeu
Ouais, ouais, ouais, ouais
Je veux juste que tu viennes me voir un jour
(Voir à propos de moi, voir à propos de moi)
Et ne pars pas, ne me laisse pas dehors sous la pluie
(Ne me laisse pas)
Ne commence pas à m'aimer (ne commence pas à m'aimer)
Si vous allez arrêter (si vous allez arrêter)
Ne le fais pas Bébé, Pas de bébé (ne me donne pas le doux début)
Non bébé, non, non (si ça va arriver à une fin amère)
Oui, Oui (Dieu sait)
Je sais que tu as d'autres filles
Dans toute la ville, ouais, ouais, ouais, ouais (Toute la ville)
Mais vous pouvez toujours avoir votre autre fille (dieu sait que, euh hein)
Juste ne me pose pas, ooh (juste ne me pose pas)
Ne commence pas à m'aimer (ne commence pas à m'aimer)
Si vous allez arrêter (si vous allez arrêter)
Ne cassez pas mon cœur
Ne commence pas à m'aimer (ne commence pas à m'aimer)
Si tu veux tout arrêter
Non, bébé, Je ne veux pas de ton amour (Si tu vas arrêter)
Si vous êtes ici pour rester, alors restez bébé (ne commencez pas à m'aimer)
Non bébé, ne me le fais pas bébé (ne commence pas à m'aimer)
Ne me le fais pas bébé, ouais, ouais, ouais (ne commence pas à m'aimer)