Vaughn Monroe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Away out West
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Away out West » de Vaughn Monroe.
Paroles
VM AWAY OUT WEST WHERE MEN ARE MEN,
IN MY DREAMS, I GO THERE NOW AND THEN.
ACROSS THE MOUNTAINS AND THE PLAINS,
OVER THE LONG AND DUSTY TRAILS OF
WAGON TRAINS.
VM & CHORUS; AWAY I RIDE,
ON MY PINTO TIL I CROSS THE GREAT DIVIDE.
VM AT HOME AM I,
VM & CHORUS; WHERE THE PAINTED DESERT MEETS
THE PURPLE SKY.
VM EACH TIME I HEAR A COWBOY SAY,
'COME-A AY, AY, YIP-PE AY, AY, AYE',
I’M LONGIN' TO BE BACK AGAIN,
BACK IN THE WILD AND WHOOLY WEST,
WHERE MEN ARE MEN.
CHORUS; AWAY OUT WEST
AWAY OUT WEST
BANJO PLAYING INTERLUDE
VM EACH TIME I HEAR A COWBOY SAY,
'COME-A AY, AY, YIP-PE AY, AY AYE',
VM &CHORUS; I’M LONGIN TO BE BACK AGAIN,
VM BACK IN THE WILD AND WHOOLY WEST,
WHERE MEN ARE MEN.
CHORUS; AWAY OUT WEST
AWAY OUT WEST
FROM THE MOTION PICTURE; 'AROUND THE WORLD
IN 80 DAYS'
Traduction des paroles
VM LOIN DANS L'OUEST OÙ LES HOMMES SONT DES HOMMES,
DANS MES RÊVES, J'Y VAIS DE TEMPS EN TEMPS.
À TRAVERS LES MONTAGNES ET LES PLAINES,
SUR LES SENTIERS LONGS ET POUSSIÉREUX DE
WAGON DES TRAINS.
VM & CHORUS; LOIN JE ROULE,
SUR MA PINTO JUSQU'À CE QUE JE TRAVERSE LA GRANDE FRACTURE.
VM À LA MAISON SUIS JE,
VM & CHORUS; OÙ LE DÉSERT PEINT SE RENCONTRE
LE CIEL VIOLET.
VM CHAQUE FOIS QUE J'ENTENDS UN COW BOY DIRE,
"VIENS-A AY, AY, YIP-PE AY, AY, AYE",
JE SUIS LONGIN " POUR ÊTRE DE RETOUR À NOUVEAU,
RETOUR DANS LA NATURE ET WHOOLY WEST,
OÙ LES HOMMES SONT DES HOMMES.
CHORUS; LOIN À L'OUEST
LOIN À L'OUEST
BANJO JOUER INTERLUDE
VM CHAQUE FOIS QUE J'ENTENDS UN COW BOY DIRE,
"VIENS-A AY, AY, YIP-PE AY, AY AYE",
VM & CHORUS; JE SUIS IMPATIENT D'ÊTRE DE RETOUR,
VM RETOUR DANS LA NATURE ET WHOOLY OUEST,
OÙ LES HOMMES SONT DES HOMMES.
CHORUS; LOIN À L'OUEST
LOIN À L'OUEST
DE LA MOTION PICTURE; " AUTOUR DU MONDE
DANS 80 JOURS'