Vaughan Penn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Valerie

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Valerie » de Vaughan Penn.

Paroles

Hey, Hey
Hey, Hey
Who’s that messin' with your mind?
Who’s that playin' with your head?
Who’s that screwin' up your life?
Who’s that sleepin' in your bed?
Selfless martyr
He steals or barters what he needs
But you are smart enough to see
Valerie, don’t believe him anymore
Your destiny gives you a reason for walkin' out that door
For walkin' out that door
For walkin' out
Hey, Hey
Where did all the happy times go?
Where’s the love you dreamed about so?
Trust is somethin' hard to find ya know
But it’s somethin' you can’t live without though
He’s a lucky charmer/ Made of armor for a fool
But your love for him was true/ Valerie, don’t believe him anymore
His vanity one day will deceive him and even up the score
Bridge: Get off of your knees and dry your eyes
Cause you always said self-pity was somethin' that you despised
Hear what I’m sayin' to you
Hey Valerie, don’t believe him anymore
Your destiny gives you the freedom for walking out that door
For walkin' out that door
For walkin' out that door
Hey Valerie, don’t believe him
Valerie, don’t believe him anymore

Traduction des paroles

Hé, Hé
Hé, Hé
Qui est-ce messin' avec votre esprit?
Qui est playin' avec votre tête?
Qui est-ce screwin' de votre vie?
Qui est-ce sleepin' dans votre lit?
Martyr désintéressé
Il vole ou troque ce dont il a besoin
Mais vous êtes assez intelligent pour voir
Valérie, ne crois pas non plus pour lui
Votre destin vous donne une raison de sortir de cette porte
Pour walkin' que porte
Pour walkin' out
Hé, Hé
D'où vient l'heureux temps d'aller?
Où est l'amour que vous avez rêvé de la sorte?
La confiance est difficile à trouver
Mais c'est quelque chose dont on ne peut pas se passer
Il est un charmeur chanceux/ Fait d'armure pour un imbécile
Mais ton amour pour lui était vrai/ Valérie, ne le crois plus
Sa vanité un jour le trompera et même le score
Pont: descendez de vos genoux et séchez vos yeux
Parce que tu as toujours dit que l'apitoiement sur soi était quelque chose que tu méprisais
Entendre ce que je suis sayin' vous
Hé Valerie, ne le crois plus
Votre destin vous donne la liberté de sortir de cette porte
Pour walkin' que porte
Pour walkin' que porte
Hé Valerie, ne le crois pas
Valérie, ne crois pas non plus pour lui