Vaughan Penn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Some Kinda' Sign

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Some Kinda' Sign » de Vaughan Penn.

Paroles

When the world was shakin' inside out you kept me safe through the aftershocks
You used to hold me up but now you just hold me back
Yeah you were someone I liked a lot
Check it out
And now it all seems so surreal
Check it out
I think I gotta tell you how I feel
Cause I cannot cope with what you had in mind
Give me some rope so I can hang this pride
I need some hope
Give me some kinda' sign that everything is gonna be fine
Some kind of sign that everything is fine
Some kinda' sign
You say you love me well then good for you
But love doesn’t live in a lion’s cave
You’re always sure you know the better thing to do
Well now I hope you’re happy sleepin' in this bed you made
Check it out
Nobody owns me now
Check it out
No one controls me now
Some kind of sign that everything is fine
That everything is fine
It’s fine
It’s fine
Give me some kind of sign
Give me some kinda' sign
I need some kinda' sign that everything is gonna be fine
Everything is gonna be fine
Everything is gonna be fine
Some kind of sign that everything is fine
I need some kinda' sign
Some kind of sign that everything is fine
I need I need some kinda' sign that everything is fine

Traduction des paroles

Quand le monde tremblait à l'intérieur, tu me gardais en sécurité à travers les répliques
Tu me retenais mais maintenant tu me retiens
Oui tu étais quelqu'un que j'aimais beaucoup
Check it out
Et maintenant tout semble si surréaliste
Check it out
Je pense que je dois vous dire comment je me sens
Parce que je ne peux pas faire face à ce que tu avais en tête
Donne moi une corde pour accrocher cette fierté
J'ai besoin d'un peu d'espoir
Donnez-moi un peu certains " signe que tout va bien
Un signe que tout va bien
Certains un peu " signe
Tu dis que tu m'aimes alors tant mieux pour toi
Mais l'amour ne vit pas dans une grotte de lion
Vous êtes toujours sûr que vous savez la meilleure chose à faire
J'espère que tu dors bien dans ce lit que tu as fait
Check it out
Personne ne me possède maintenant
Check it out
Personne ne me contrôle maintenant
Un signe que tout va bien
Que tout va bien
C'est bien
C'est bien
Donnez-moi un signe
Donnez-moi un peu certains " signe
J'ai besoin d'un signe que tout ira bien
Tout va bien
Tout va bien
Un signe que tout va bien
J'ai besoin d'un peu de " signe
Un signe que tout va bien
J'ai besoin d'un signe que tout va bien