Vasco Rossi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Medley Acustico
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Medley Acustico » de Vasco Rossi.
Paroles
Come fai adesso che
sei rimasta te.
a sperare in qualche cosa dimmi dove
aspettare anche i grandi amori
tu dormi. dormi.
mentre i mieri sogni crollano
sei incredibile. romantica
un po' nevrotica perІ simpatica
certo unica.
eeeheh
Una canzone per te non ti aspettavi eh.
e invece eccola qu.
come mi venuta. e chi lo s.
le mie canzoni nascono da sole.
vengono fuori. gi con le parole
una canzone per te.
e non ci credi eh sorridi e abbassi gli occhi distante
pochissimo credi d’essere cos¬ importante
ma dici una bugia.
nfatti scappi via.
aaaaah ma le canzoni.
son come i fiori.
nascon da sole sono come i sogni
e a noi non resta. che scriverle in fretta
perch poi svaniscono.
e non si ricordano pi№.
na na na na.
Tu si che sei speciale.
t’invidio sempre un po'.
sai sempre cosa fare. e e che cosa giusto.
e Laura aspetta un figlio per Natale.
tutto il resto adesso. puІ aspettare
perch Laura adesso deve. solamente riposare.
io sto uguale. e chiedo solo se.
faccio male a volte. a ridere di te. di te.
a ridere di te.
(Grazie a ennx per questo testo)
Traduction des paroles
Comment allez vous maintenant que
vous êtes toujours à vous.
pour espérer quelque chose dites moi où
attendez même pour les grands amours
vous dormez. dormir.
alors que de simples rêves s'effondrent
vous êtes incroyable. romantique
un peu névrotique péri sympathique
bien sûr unique.
eeeheh
Tu ne t'attendais pas à une chanson pour toi, N'est-ce pas?
et ici elle est.
comme ça me va. et qui.
mes chansons sont nées par elles-mêmes.
elles sortent. gi avec des mots
une chanson pour vous.
et ne croyez pas eh souriez et baissez les yeux loin
très peu pensez vous que vous êtes si important
mais vous dites un mensonge.
juste de partir.
aaaaah mais les chansons.
ils sont comme des fleurs.
nascon seul sont comme des rêves
et nous n'avons pas de gauche. que de les écrire rapidement
parce qu'alors, ils disparaissent.
et ils ne se souviennent pas plus№.
na na na na.
Vous êtes spécial.
J'ai toujours envie de vous un peu.
vous savez toujours quoi faire. et et quel droit.
et Laura attend un enfant pour Noël.
tout le reste maintenant. poulet attendez
parce que Laura doit maintenant. le repos.
Je regarde la même chose. et je demande juste si.
J'ai mal parfois. se moquer de vous. à propos de vous.
se moquer de vous.
(Merci à ennx pour ce texte)