Варвара — Paroles et traduction des paroles de la chanson Влюблена
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Влюблена » de Варвара.
Paroles
Как кораблик по волнам, сердце отпускаю.
Влюблена — не влюблена, я сама пока не знаю.
От весны, как от вина, в синем небе я тону.
Влюблена — не влюблена, снова не пойму.
Я, наверно, влюблена, ветер, что на поле
И ромашек облака, и тропинку в чистом поле,
А в кого еще должна я влюбиться не пойму.
Полюбить кого одна, сердце отдать кому.
Влюблена-на-на-на-на в эти песни и на рассвете
И на-на-на-на-на влюблена в ресницы эти,
И на-на-на-на-на в твоих глаз цвет васельковый,
И на-на-на-на-на где же взять тебя такого.
Traduction des paroles
Comme un bateau sur les vagues, je lâche mon cœur.
Amoureux - pas amoureux, je ne sais pas encore moi-même.
Du printemps comme du vin, dans le ciel bleu je me noie
Amoureux - pas amoureux, encore une fois je ne comprendrai pas.
Je suis probablement amoureuse, le vent est sur le terrain
Et les nuages de marguerites, et le chemin dans le champ propre,
Et de qui d'autre devrais-je tomber amoureux je ne comprendrai pas.
Aimer quelqu'un, donner le cœur à qui.
Loved-on-on-on - on dans ces chansons et à l'aube
Et na-na-na-na-na est amoureux de ces cils,
Et na-na-na-na dans tes yeux couleur vaselkovy,
Et sur-sur-sur-sur-sur où vous prendre ce.