Various artists — Paroles et traduction des paroles de la chanson Juve facci sognare
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Juve facci sognare » de Various artists.
Paroles
Bella come il mattino,
come il sole che brilla
e ci scalda nel cuore.
Sei più bella di un fiore,
sei più grande del mare.
Juve, facci sognare,
facci un gol per urlare
e abbracciarti col cuore,
facci un gol per cantare,
esultare e gridare:
Forza juve, alè…
lo stadio è qui con te.
Bandiere bianconere intorno a te.
Forza juve alè…
la gioia sei per noi
che ci accompagna giorno e notte, ormai.
Forza juve, alè…
la sola fede che
ci unisce in coro amando solo te.
Juve, stai ad ascoltare
questi cori salire,
questi cuori pulsare
per la tua maglia a strisce
come vita che nasce.
Corri, non ti fermare mai,
segui adesso il tuo cuore
e non facci soffrire.
Dacci ancora una gioia,
faccia ancora gridare:
Forza juve, alè…
lo stadio è qui con te.
Bandiere bianconere intorno a te.
Forza juve alè…
la gioia sei per noi
che ci accompagna giorno e notte, ormai.
Forza juve, alè…
la sola fede che
ci unisce in coro amando solo te.
Forza juve, alè…
lo stadio è qui con te.
Forza juve, alè…
lo stadio è qui con te.
Traduction des paroles
Belle comme le matin, comme Le Soleil qui brille et nous réchauffe le cœur.
Tu es plus belle qu'une fleur, tu es plus grande que la mer.
Juve, fais-nous rêver, fais-nous un but pour crier et étreindre ton cœur, fais-nous un but pour chanter, réjouis-toi et crie: va juve, alè ... le stade est ici avec vous.
Drapeaux blancs autour de vous.
Venir à la juve alè ... la joie que tu es pour nous qui nous accompagne jour et nuit, maintenant.
Venir à la juve, Allah ... la seule foi qui nous unit en chœur n'aimant que toi.
Juve, écoutez ces chœurs se lever, ces coeurs pulsent pour votre chemise rayée comme la vie est née.
Courez, ne vous arrêtez jamais, maintenant suivez votre cœur et ne nous blessez pas.
Donne-nous encore une joie, crions encore: allez juve, alè ... le stade est ici avec vous.
Drapeaux blancs autour de vous.
Venir à la juve alè ... la joie que tu es pour nous qui nous accompagne jour et nuit, maintenant.
Venir à la juve, Allah ... la seule foi qui nous unit en chœur n'aimant que toi.
Venir à la juve, alè ... le stade est ici avec vous.
Venir à la juve, alè ... le stade est ici avec vous.