Various artists — Paroles et traduction des paroles de la chanson Atto d'amore
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Atto d'amore » de Various artists.
Paroles
Voglio ancora crederci
Non può essere finita qui
Nostra storia, nostra gloria
Cancellata in un attimo
Non è vero non è possibile
Ed è tutto incomprensibile
Non di certo io lo so
Prima o poi io ti riavrò
Non c'è niente che
Può separarmi da te
Perché tra di noi
C'è un legame fantastico
Ed invisibile
Questo atto d'amore
E' una passione che non muore
Una voglia disperata di te
Senza fine e senza un perché
E' un'emozione da sempre
Che ti rivuole vincente
Fammi tornare a sognare
A sognare con te
Non c'è niente che
Può separarmi da te
Perché tra di noi
C'è un legame fantastico
Ed invisibile
Non c'è niente che
(Sei nella mia...sei nella mia testa)
Può separarmi da te
(Già il mio pensiero)
Perché tra di noi (oggi...oh Dio)
C'è un legame fantastico
(Sei nella mia vita)
Ed invisibile
(Noi calamita)
Non c'è niente che
(Sei nel mio respiro)
Può separarmi da te
(Sulla mia pelle)
Perché tra di noi
(Sei nel mio cuore)
C'è un legame fantastico
Ed invisibile
Questo è il mio atto d'amore
Traduction des paroles
Je crois encore qu'il ne peut pas être ici dans notre histoire, notre gloire effacée en un instant N'est pas vrai n'est pas possible et c'est totalement incompréhensible bien sûr je sais tôt ou tard que j'y arriverai il n'y a rien qui puisse me séparer de toi parce qu'entre nous il y a un lien entre le fantastique et l'invisible cet acte d'amour et une passion qui ne meurt jamais, un désir, désespéré avec toi sans fin et sans pourquoi une émotion que tu veux gagner laisse moi te faire rêver rêver avec toi il n'y a rien qui puisse me séparer de toi parce qu'entre nous il y a un lien entre le fantastique et l'invisible il n'y a rien (vous êtes dans mon...vous êtes dans ma tête) peut me séparer de vous (déjà ma pensée), parce qu'entre nous (d'aujourd'hui...oh mon Dieu) il est un fantastique bond (vous êtes dans ma vie) et invisible (nous aimant) il n'y a rien que (vous êtes dans mon souffle) pourra me séparer de vous (sur ma peau) parce qu'entre nous (vous êtes dans mon coeur) il est un fantastique bond et invisible, c'est mon acte d'amour