Various Artists - Vegas Records — Paroles et traduction des paroles de la chanson Frame Up - The Siren Six
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Frame Up - The Siren Six » de Various Artists - Vegas Records.
Paroles
Did you get what you wanted?
Did you find what you need?
Why’d you wait 'til it’s over
To realize that it just begun?
You got to understand what I’m saying,
You see, I don’t mean to place any blame
It’s just that I’m not the one who’s complaining
'Cuz we’re the ones who are getting framed.
We’ve been trying so hard now, so settle down
Take it easy, we’ve got to take it easy now.
We’ve been fighting so hard now, so settle down
Take it easy, we’ve got to take it easy now.
So now look what you’re left with:
Another frustrating mess.
Aren’t you glad that you waited
For everything to have come to you
You got to understand what I’m saying,
You see, I don’t mean to place any blame
It’s just that I’m not the one who’s complaining
'Cuz we’re the ones who are getting framed.
We’ve been fighting so hard now, so settle down
Take it easy, we’ve got to take it easy now.
We’ve been trying so hard now, so settle down
Take it easy, we’ve got to take it easy now.
'Cuz we’re the ones who are getting framed.
Said we’re the ones who are getting framed.
Yeah, we’re the ones who are getting framed.
Said we’re the ones who are getting framed.
We’ve been fighting so hard now, so settle down
Take it easy, we’ve got to take it easy now.
We’ve been fighting so hard now, so settle down
Take it easy, you got to take it easy now.
We’ve been fighting so hard now…
We’ve been fighting so hard now…
We’ve been fighting so hard now, so settle down
Take it easy, we’ve got to take it easy
Got to take it easy
Got to take it easy
Got to take it easy.
Traduction des paroles
Avez-vous obtenu ce que vous vouliez?
Avez-vous trouvé ce dont vous avez besoin?
Pourquoi as-tu attendu que ce soit fini
Pour se rendre compte que cela vient de commencer?
Tu dois comprendre ce que je dis,
Voyez-vous, je ne veux pas placer tout le blâme
C'est juste que ce n'est pas moi qui me plains
Parce que c'est nous qui nous faisons piéger.
Nous avons essayé si fort maintenant, alors calmez-vous
Take it easy, nous avons à prendre, il est facile maintenant.
Nous nous battons si fort maintenant, alors calmez-vous
Take it easy, nous avons à prendre, il est facile maintenant.
Alors maintenant regarde ce qu'il te reste:
Un autre gâchis frustrant.
N'êtes-vous pas heureux que vous avez attendu
Pour que tout soit venu à vous
Tu dois comprendre ce que je dis,
Voyez-vous, je ne veux pas placer tout le blâme
C'est juste que ce n'est pas moi qui me plains
Parce que c'est nous qui nous faisons piéger.
Nous nous battons si fort maintenant, alors calmez-vous
Take it easy, nous avons à prendre, il est facile maintenant.
Nous avons essayé si fort maintenant, alors calmez-vous
Take it easy, nous avons à prendre, il est facile maintenant.
Parce que c'est nous qui nous faisons piéger.
Dit que nous sommes ceux qui sont piégés.
Oui, nous sommes ceux qui sont encadrées.
Dit que nous sommes ceux qui sont piégés.
Nous nous battons si fort maintenant, alors calmez-vous
Take it easy, nous avons à prendre, il est facile maintenant.
Nous nous battons si fort maintenant, alors calmez-vous
Take it easy, tu dois le prendre, il est facile maintenant.
Nous nous battons si fort maintenant…
Nous nous battons si fort maintenant…
Nous nous battons si fort maintenant, alors calmez-vous
Take it easy, nous avons à prendre, il est facile
Dois le prendre facile
Dois le prendre facile
Dois le prendre facile.