Vanna Bonta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Home Is You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Home Is You » de Vanna Bonta.
Paroles
Stars sparkle secrets,
hopes and dreams.
Stars hold the mystery answer it seems.
Out there.
It’s so strange yet so familiar.
When I look up in the night,
light years far, but close and bright,
I wonder what I am.
Why do I feel so far from home?
Where is it that I really belong?
Still nights.
Skies of stars and moonlight.
Something pulls me from above.
If the air were made of love,
I’d know home wasn’t far.
Dreams are denied and robbed from my soul.
Life isn’t dreams, it’s war I am told.
Love cries.
It is so shunned and abandoned.
But I can’t believe that’s real.
There is more than this ordeal.
I know Ideals can be.
(bridge)
Lonely faces, all the faces
of the people who forgot…
Home is all the good you are.
Magic isn’t something far.
Home is you.
You brought it here
to play Time and Form again.
Home is the very fabric of you.
You are all the good that’s true.
It is real.
All the beauty you imagine.
It’s to beauty we belong,
we are souls of light and song.
It’s all there.
Home is you.
Home is you.
(Spoken)
You’re from home, remember?
It’s still there…
all the beauty you imagine.
You are the beauty.
You
are
home.
all the beauty you imagine.
Music & Lyrics by Vanna Bonta
Traduction des paroles
Étoiles étincelle secrets,
les espoirs et les rêves.
Les étoiles tiennent la réponse mystérieuse il semble.
Là.
C'est si étrange mais si familier.
Quand je lève les yeux dans la nuit,
années-lumière loin, mais proche et lumineux,
Je me demande ce que je suis.
Pourquoi je me sens si loin de chez moi?
Où est-ce que j'appartiens vraiment?
Encore des nuits.
Ciel des étoiles et de la lune.
Quelque chose me tire d'en haut.
Si l'air était fait d'amour,
Je voudrais savoir la maison n'était pas loin.
Les rêves sont niés et volés de mon âme.
La vie n'est pas un rêve, c'est la guerre, me dit-on.
L'amour pleure.
Il est tellement boudé et abandonné.
Mais je ne peux pas croire que c'est réel.
Il n'y a plus que cette épreuve.
Je sais que les idéaux peuvent l'être.
(pont)
Visages solitaires, tous les visages
des gens qui ont oublié…
La maison est tout le bien que vous.
La magie n'est pas quelque chose de bien.
La maison est à vous.
Vous a amené ici
pour jouer le temps et la forme à nouveau.
La maison est le tissu même de vous.
Vous êtes tout le bien qui est vrai.
Il est réel.
Toute la beauté que vous imaginez.
C'est à la beauté que nous appartenons,
nous sommes des âmes de lumière et de chant.
Tout y est.
La maison est à vous.
La maison est à vous.
(Parlé)
Vous êtes de la maison, vous vous souvenez?
Il est toujours là…
toute la beauté que vous imaginez.
Vous êtes la beauté.
Vous
être
maison.
toute la beauté que vous imaginez.
Musique et paroles de Vanna Bonta