Vanilla Ice — Paroles et traduction des paroles de la chanson Primal Side
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Primal Side » de Vanilla Ice.
Paroles
What, what, what you gonna do?
Like leeches suckin on your money for blood
To have power, buy all you people’s love
Don’t give a damn how you get it, as long as you get it Never split it, I ain’t with it, whatever way you did it Step off! Cause I ain’t got no time for your kind
Leave me the fuck alone, I’m headin in a new state of mind
And I’m sick of playin all your games
You stainin my brain and things will never be the same
Primal
You cant hide long with all your lies
And when the truth comes out to stand the test of time
And you can wear your mask and you can hide your face
You can destroy your past and you can leave no trace
So you can change, trying to rearrange fuck stayin the same
Cause your brain’s what I blame for me going insane
Now let it out and try to survive and keep it real
Then reveal what you feel with you primal side
Don’t make me hate you for your lies
Don’t make me hate you I can’t relate to Guess I mistaked you, now I’m gonna hate you
I came to grips and realized
I realized, now I realized, I realized I can see it in your eyes
I can’t control my primal side
I cant control it, I cant control it, I cant control it, No I cant control it Illusions, tattoos, they wont go away
A constant earthquake or continuous play
It’s all in my mind, I feel so corrupted
Now it’s time to unwind so I say fuck it For ADD they’re pumpin Ritalin in me To help me fit in their society
But I wont change, I wont bend, I wont break
So take that shit and get the fuck outta my face
NOW!
Don’t make me hate you for your lies
Don’t make me hate you I can’t relate to Guess I mistaked you, now I’m gonna hate you
I came to grips and realized
I realized, now I realized, I realized I can see it in your eyes
I can’t control my primal side
I cant control it, I cant control it, I cant control it, No I cant control it You can wear you mask, you can hide your face
You can destroy your past, you can leave no trace
Don’t make me hate you for your lies
Don’t make me hate you I can’t relate to Guess I mistaked you, now I’m gonna hate you
I came to grips and realized
I realized, now I realized, I realized I can see it in your eyes
I can’t control my primal side
I cant control it, I cant control it, I cant control it, No I cant control it
Traduction des paroles
Ce qui, ce que, ce que tu vas faire?
Comme sangsues suckin sur votre argent pour le sang
Pour avoir le pouvoir, achetez l'amour de tous les gens
Ne vous foutez pas de la façon dont vous l'obtenez, tant que vous l'obtenez jamais divisé, Je ne suis pas avec elle, quelle que soit la façon dont vous l'avez fait descendre! Cause I ain ' t got pas le temps pour votre type
Laissez moi le seul baiser, je suis headin dans un nouvel état d'esprit
Et je suis malade de playin tous vos jeux
Tu me taches le cerveau et les choses ne seront plus jamais les mêmes
Primal
Vous ne pouvez pas cacher longtemps avec tous vos mensonges
Et quand la vérité sortira pour résister à l'épreuve du temps
Et vous pouvez porter votre masque et vous pouvez cacher votre visage
Vous pouvez détruire votre passé et vous pouvez laisser aucune trace
Donc, vous pouvez changer, en essayant de réorganiser la baise stayin le même
Parce que ton cerveau est ce que je blâme pour que je devienne fou
Maintenant laissez le sortir et essayez de survivre et de le garder réel
Puis révélez ce que vous ressentez avec vous côté primal
Ne me fais pas te détester pour tes mensonges
Ne me fais pas te détester Je ne peux pas comprendre je suppose que je t'ai confondu, maintenant je vais te détester
Je suis venu à bout et réalisé
J'ai réalisé, maintenant j'ai réalisé, j'ai réalisé que je peux le voir dans tes yeux
Je ne peux pas contrôler mon côté primal
Je ne peux pas le contrôler, je ne peux pas le contrôler, je ne peux pas le contrôler, Non je ne peux pas contrôler les Illusions, les tatouages, ils ont coutume de s'en aller
Un tremblement de terre constant ou un jeu continu
Tout est dans mon esprit, je me sens si corrompu
Maintenant il est temps de se détendre alors je dis fuck it for ADD ils sont Pumpin Ritalin en moi pour m'aider à s'intégrer dans leur société
Mais je ne changerai pas, Je ne plierai pas, Je ne casserai pas
Alors prends cette merde et dégage de mon visage
Maintenant!
Ne me fais pas te détester pour tes mensonges
Ne me fais pas te détester Je ne peux pas comprendre je suppose que je t'ai confondu, maintenant je vais te détester
Je suis venu à bout et réalisé
J'ai réalisé, maintenant j'ai réalisé, j'ai réalisé que je peux le voir dans tes yeux
Je ne peux pas contrôler mon côté primal