Vanguart — Paroles et traduction des paroles de la chanson Robert
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Robert » de Vanguart.
Paroles
O chão não vai cair
Nem a distância nos partir
Enquanto houver alegria
Nos sapatos que ela pisar
Fim da manhã
Nem sei se é dia
Já nem penso depois
De três cigarros
Eu ignoro o que há de me bastar
Meus lábios estão salgados
De saudade
De Robert, Robert, quem vai?
Robert, Robert, quem vai?
Mas nada vai mais dissolver
A ironia de poder te ver
Sem tuas roupas
Com teu segredos
Já nem penso depois
Desolado
Só com a distância
De uma garota do mar
Que há de me bastar
Meus lábios despedaçados
De saudade
De saudade
De Robert, Robert, Robert
Robert, Robert, Robert
Que o que vem, vai, vai
Mas vem quem vai
Morrer primeiro
Morrer segundo
Morrer terceiro
Robert, Robert, Robert
Robert, Robert, Robert
Tanta coisa vai e você não vê
Que a insegurança
É tudo que você deve aceitar
Tentar ser melhor
Que a vida é muito mais do que esquecer
Robert, Robert, Robert
Quem vai?
Traduction des paroles
Le sol ne tombera pas
Pas même la distance de nous
Tant qu'il y a de la joie
Dans les chaussures elle marche sur
En fin de matinée
Je ne sais même pas si c'est le jour
Je ne pense même pas à ce sujet plus.
À partir de trois cigarettes
Je ne sais pas ce qui me suffit
Mes lèvres sont salées
De la nostalgie
Robert, Robert, qui y va?
Robert, Robert, qui y va?
Mais plus rien ne se dissoudra
L'ironie de pouvoir vous voir
Sans tes vêtements
Avec vos secrets
Je ne pense même pas à ce sujet plus.
Serte
Seulement avec la distance
D'une fille de la mer
C'est assez pour moi
Mes lèvres brisées
De la nostalgie
De la nostalgie
Par Robert, Robert, Robert
Robert, Robert, Robert
Que ce qui vient, va, va
Mais venez qui le fera
Mourir d'abord
Mourir deuxième
Mourir troisième
Robert, Robert, Robert
Robert, Robert, Robert
Tant va et vous ne voyez pas
Que l'insécurité
C'est tout ce que vous devriez accepter
Essayez d'être mieux
Cette vie est bien plus que l'oubli
Robert, Robert, Robert
Qui va?