Vanessa Pinheiro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Aviso aos navegantes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Aviso aos navegantes » de Vanessa Pinheiro.
Paroles
Se existe alguém na linha
Se tem alguém no ar
Por favor responda agora
Não me faça esperar…
Há uma certa urgência
Alô informação!
Aqui sou eu sozinho
Do outro lado
Não sei não
Sei…
Instalei uma antena
E lancei um sinal
Há nada no radar
Procuro no dial…
Aviso aos navegantes
Tem mais alguém aí?
Só ouço o som da minha
Própria voz a repetir…
S.O.S. Solidão!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
S.O.S. Solidão!
Comigo não…
S.O.S. Solidão!
Traduction des paroles
S'il y a quelqu'un sur la ligne
S'il y a quelqu'un dans l'air
Merci de répondre maintenant
Ne me fais pas attendre…
Il y a une certaine urgence
Bonjour informations!
Ici, je suis seul
De l'autre côté
Je ne sais pas
Savoir…
J'ai installé une antenne
Et j'ai jeté un signe
Il n'y a rien sur le radar.
La recherche no dial…
Avis aux gens de mer
Est-ce que quelqu'un d'autre là-bas?
Je viens d'entendre le son de ma
Propre voix à répéter…
S. O. S. Solitude!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
S. O. S. Solitude!
Pas avec moi…
S. O. S. Solitude!