Vanessa Peters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Grateful
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Grateful » de Vanessa Peters.
Paroles
you can ask the pilot
if he can pull the plane out of a dive
and he will tell you every time
we are lucky just to fly
and we should be grateful
to be like the birds
even they fall from the sky sometimes
we should be grateful
to be like the birds
spread your wings and cast your fears aside
and you can ask the surgeon
if he can pry your heart out of your mind
and he will tell you with dry eyes
there’s a reason they’re entwined
and you should be grateful
to feel so much
most people just bury it inside
you should be grateful
to be on this course
where reason and empathy collide
and you can ask the preacher
if he can pull the man out of his slide
and he will tell you with bright eyes
man’s a victim of his pride
we should be grateful
to just be alive
dig your heels in, get through the day
we should be grateful
to just be alive
your armor’s heavy, but try to be brave
Traduction des paroles
vous pouvez demander au pilote
s'il peut sortir l'avion d'une plongée
et il vous le dira à chaque fois
nous avons la chance juste pour la mouche
et nous devrions être reconnaissants
pour être comme les oiseaux
même ils tombent du ciel parfois
nous devrions être reconnaissants
pour être comme les oiseaux
déployez vos ailes et écartez vos peurs
et vous pouvez demander au chirurgien
s'il peut arracher votre cœur de votre esprit
et il vous le dira avec des yeux secs
il y a une raison pour laquelle ils sont enlacés
et vous devriez être reconnaissants
de se sentir d'autant
la plupart des gens l'enterrent à l'intérieur
vous devriez être reconnaissant
pour être sur ce cours
où la raison et l'empathie entrent en collision
et vous pouvez demander au prédicateur
s'il peut sortir l'homme de sa glissière
et il vous le dira avec des yeux brillants
l'homme est victime de sa fierté
nous devrions être reconnaissants
pour être juste en vie
creusez vos talons, passer à travers la journée
nous devrions être reconnaissants
pour être juste en vie
votre armure est lourde, mais essayez d'être courageux