Vanderbuyst — Paroles et traduction des paroles de la chanson Frivolous Franny
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Frivolous Franny » de Vanderbuyst.
Paroles
Father forgive me for I have sinned
There’s blood on my hands 'cause I have killed
I dream of heaven but I feel pain
I think of peace but I go insane
Frivolous Franny, sweet as pie
A heart of gold, in a world of lies
Oh doctor, you conceited Freudian fool
This soul of mine is a too muddy pool
Reminisce in youth and sin
It only woke the beast within
Just a block away from the local post office
A young blond was found, left for dead in a an alley
The man who found her saw her pretty face
Wondering why such a beauty couldn’t be saved
Sirens are whining but it’s all too late
Damage done, I didn’t hesitate
Cops are knocking on the front door
I promised I wouldn’t hurt her no more
Traduction des paroles
Père pardonne moi car j'ai péché
Il y a du sang sur mes mains parce que j'ai tué
Je rêve du ciel mais je ressens de la douleur
Je pense à la paix mais je deviens fou
Frivole Franny, doux comme tarte
Un cœur d'or, dans un monde de mensonges
Docteur, imbécile freudien vaniteux
Cette âme est une piscine trop boueuse
Remémorer dans la jeunesse et le péché
Il a seulement réveillé la bête à l'intérieur
Juste un pâté de maisons du bureau de poste local
Un jeune blond a été retrouvé, laissé pour mort dans une ruelle
L'homme qui l'a trouvée a vu son joli visage
Vous vous demandez pourquoi une telle beauté ne pouvait pas être sauvée
Les sirènes pleurnichent mais il est trop tard
Dommage je n'ai pas hésité
Les flics frappent à la porte d'entrée
J'ai promis de ne plus lui faire de mal