Van Zant — Paroles et traduction des paroles de la chanson These Colors Don't Run
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « These Colors Don't Run » de Van Zant.
Paroles
I got old glory hangin' out in my garage
And one on the chrome post flyin' in my yard
I got a patch on my jacket says, 'A Hundred And First'
And a sticker on my bumper says, 'Don't Mess With Her'
These colors don’t run, I hold them dear to my heart
With all of my might I stand up and fight for every star and every stripe
Yeah, I’m a proud supporter of the men and the women
Who risk their lives for our cause, let me tell you, son
We’re still number one and these colors don’t run
I pledge allegiance to this nation and eagle flyin' high
I’m the first to shoot off fireworks on the 4th of July
And God bless the people who love this great land
Ah, when it comes to freedom united we stand
These colors don’t run, I hold them dear to my heart
With all of my might I stand up and fight for every star and every stripe
Oh, I’m a proud supporter of the men and the women
Who risk their lives for our cause, let me tell you, son
We’re still number one, these colors don’t run
These colors don’t run, these colors don’t run
Oh, I’m a proud supporter of the men and the women
Who risk their lives for our cause, let me tell you, son
We’re still number one, these colors don’t run
We never will, we never have and you better be glad
These colors don’t run
Traduction des paroles
J'ai une vieille gloire qui traîne dans mon garage
Et un sur le poste chrome flyin ' dans ma cour
J'ai un patch sur ma veste qui dit: "cent et unième"
Et un autocollant sur mon pare-chocs dit, "Ne plaisante pas avec elle"
Ces couleurs ne courent pas, je les tiens chers à mon cœur
De toutes mes forces je me lève et je me bats pour chaque étoile et chaque rayure
Oui, je suis un fier partisan des hommes et des femmes
Qui risquent leur vie pour notre cause, laisse-moi te le dire, fils
Nous sommes toujours numéro un et ces couleurs ne fonctionnent pas
Je jure allégeance à cette nation et l'aigle vole haut
Je suis le premier à tirer des feux d'artifice le 4 juillet
Et que Dieu bénisse les gens qui aiment cette grande terre
Ah, quand il s'agit de liberté unie, nous sommes
Ces couleurs ne courent pas, je les tiens chers à mon cœur
De toutes mes forces je me lève et je me bats pour chaque étoile et chaque rayure
Oh, je suis un fier partisan des hommes et des femmes
Qui risquent leur vie pour notre cause, laisse-moi te le dire, fils
Nous sommes toujours Numéro Un, ces couleurs ne courent pas
Ces couleurs ne fonctionnent pas, ces couleurs ne fonctionnent pas
Oh, je suis un fier partisan des hommes et des femmes
Qui risquent leur vie pour notre cause, laisse-moi te le dire, fils
Nous sommes toujours Numéro Un, ces couleurs ne courent pas
Nous ne le saurons jamais, nous n'avons jamais et vous feriez mieux d'être heureux
Ces couleurs ne fonctionnent pas