Van Susans — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fireworks
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fireworks » de Van Susans.
Paroles
Turn up the heat
I will soar across the sea
It will be you and me
Again…
Nobody else knows me like you do
But after everything that has happened
And all the things that weve been through
Is it wrong to want you back
After all this time
I wonder can I win you over
I want you to be mine
Cos we’re two fireworks
We’re lighting up the sky
We’re shooting for the stars
They don’t seem too high
I know I can survive
Without you by my side
Doesn’t mean that I want to
I won’t shine half as bright
Cos we’re two fireworks
Lighting up the sky
Nothing seems too high
With you by my side
But like everything that goes up
It has to come back down
But after we explode
We won’t have to touch the ground
Dance with me through the flames
I’ll turn, you’ll sway
And our colours will interchange
Over and over again
We’re two fireworks
Burning through the sky
And you won’t see me
You’ll have to avert your eyes
But like everything that goes up
It has to come back down
But after we explode
We won’t have to touch the ground
Traduction des paroles
Mettez de la chaleur
Je vais planer à travers la mer
Il sera vous et moi
Encore une fois…
Personne d'autre ne me connaît comme toi
Mais après tout ce qui s'est passé
Et toutes les choses que nous avons traversées
C'est mal de vouloir que tu reviennes
Après tout ce temps
Je me demande donc puis-je vous conquérir
Je veux que tu sois mienne
Cos nous sommes deux feux d'artifice
Nous sommes illuminant le ciel
On tire pour les étoiles
Ils ne semblent pas trop hauts
Je sais que je peux survivre
Sans toi à mes côtés
Ne veut pas dire que je veux
Je ne brille pas la moitié aussi brillant
Cos nous sommes deux feux d'artifice
Illuminant le ciel
Rien ne semble trop haut
Avec toi à mes côtés
Mais comme tout ce qui monte
Il a pour en redescendre
Mais après avoir explosé
Nous n'aurons pas à toucher le sol
Danse avec moi à travers les flammes
Je vais tourner, vous allez balancer
Et nos couleurs s'échangeront
Maintes et maintes fois
Nous sommes deux feux d'artifice
Brûlant à travers le ciel
Et vous ne verrez pas de moi
Tu devras détourner les yeux
Mais comme tout ce qui monte
Il a pour en redescendre
Mais après avoir explosé
Nous n'aurons pas à toucher le sol