Van Susans — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bones
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bones » de Van Susans.
Paroles
Bones build back stronger don’t you know
Healing takes longer sometimes you have to let go go go
Of whatever you can
And tell yourself to be tough
Big and bad
Sometimes it takes a long hard fall
To find out you’re not invincible after all
After all theses things that you feel
And all the victories you’ve won
You thought you were carved out of stone
Turns out all it was, was bone
Age is just a number so they say
We’re just pieces of a game we have to play
But when the going gets tough
The tough seems to go
Until you realise you’re just broken bone
Sometimes it takes a long hard fall
To find out you’re not invincible after all
After all theses things that you feel
And all the victories you’ve won
Well you thought you were carved out of stone
Turns out all it was, was bones
Bones build back stronger don’t you know
But that can take a long time you should know
Even still you should go for everything you can
Because soon enough you’ll wake up, an old man
Sometimes it takes a long hard fall
To find out you’re not invincible after all
After all theses things that you feel
And all the victories you’ve won
You thought you were carved out of stone
Turns out all it was, was bone
You thought you were carved out of stone
Turns out all it was, was bone
You thought you were carved out of stone
Turns out all it was, was bone
Sometimes it takes a long hard fall
To find out you’re not invincible after all
After all theses things that you feel
And all the victories you’ve won
You thought you were carved out of stone
Turns out all it was, was bone
You thought you were carved out of stone
Turns out all it was, was bone
You thought you were carved out of stone
Turns out all it was, was bone
You thought you were carved out of stone
Turns out all it was, was bone
Traduction des paroles
Les os se reconstruisent plus fort tu ne sais pas
La guérison prend plus de temps parfois vous devez laisser aller aller aller
De tout ce que vous pouvez
Et dites-vous à être dur
Grand et mauvais
Parfois il faut une chute longue et dure
Pour découvrir que vous n'êtes pas invincible après tout
Après toutes ces choses que vous ressentez
Et toutes les victoires que vous avez remportées
Vous pensiez être taillé dans la pierre
S'avère tout ce qu'il était, était os
L'âge est juste un nombre disent ils
Nous sommes juste des morceaux d'un jeu que nous devons jouer
Mais quand les choses se compliquent
Le dur semble aller
Jusqu'à ce que vous réalisiez que vous êtes juste un os cassé
Parfois il faut une chute longue et dure
Pour découvrir que vous n'êtes pas invincible après tout
Après toutes ces choses que vous ressentez
Et toutes les victoires que vous avez remportées
Vous pensiez être taillé dans la pierre
S'avère tout ce qu'il était, était os
Les os se reconstruisent plus fort tu ne sais pas
Mais cela peut prendre beaucoup de temps vous devriez savoir
Même encore, vous devriez aller pour tout ce que vous pouvez
Parce que bientôt tu te réveilleras, un vieil homme
Parfois il faut une chute longue et dure
Pour découvrir que vous n'êtes pas invincible après tout
Après toutes ces choses que vous ressentez
Et toutes les victoires que vous avez remportées
Vous pensiez être taillé dans la pierre
S'avère tout ce qu'il était, était os
Vous pensiez être taillé dans la pierre
S'avère tout ce qu'il était, était os
Vous pensiez être taillé dans la pierre
S'avère tout ce qu'il était, était os
Parfois il faut une chute longue et dure
Pour découvrir que vous n'êtes pas invincible après tout
Après toutes ces choses que vous ressentez
Et toutes les victoires que vous avez remportées
Vous pensiez être taillé dans la pierre
S'avère tout ce qu'il était, était os
Vous pensiez être taillé dans la pierre
S'avère tout ce qu'il était, était os
Vous pensiez être taillé dans la pierre
S'avère tout ce qu'il était, était os
Vous pensiez être taillé dans la pierre
S'avère tout ce qu'il était, était os