Van Morrison — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lover Come Back
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lover Come Back » de Van Morrison.
Paroles
The sound of the evening breeze
Is calling you back to me The sun behind the clouds
Reminds me that you’re not around
Lover come back to my arms
Lover come back to my heart
The sound of the roar of the waves
The misty evening haze
Playing that sad refrain
Going through it all over again
Lover come back to my arms
Lover come back to my heart
Since you went away
I’m a lonely, lonely, lonely one
Come on back to stay
You are the only one
The clickety clack of the train
Is easing all of my pain
I’m seeing it all too plain
I’m calling you home again
Lover come back to my heart
Lover come back to my arms
Since you went away
Oh Lord I’m a lonely one
Come on back to stay
You be my only one
The clickety clack of the train
Is making it all so plain
Is easing some of my pain
And I’m calling you home again
Lover come back to my arms
Lover come back to my heart
Lover come back to my arms
Lover come, come on back baby
Come on back to my heart
Come on back, come on back baby
Come on back, come on back:
Lover come back to my arms
Lover come back to my heart
Traduction des paroles
Le bruit de la brise du soir
Vous rappelle à moi le soleil derrière les nuages
Ça me rappelle que tu n'es pas là
Amant reviens dans mes bras
Amant reviens à mon coeur
Le bruit du rugissement des vagues
La brume brumeuse du soir
Jouer ce triste refrain
En passant par tout recommencer
Amant reviens dans mes bras
Amant reviens à mon coeur
Puisque vous êtes allé loin
Je suis un solitaire, solitaire, solitaire un
Venez sur le dos pour rester
Vous êtes le seul
Le clickety clack du train
Relâchement de toutes mes douleurs
Je vais voir tout cela trop simple
Je suis à vous appeler à la maison à nouveau
Amant reviens à mon coeur
Amant reviens dans mes bras
Puisque vous êtes allé loin
Oh Seigneur, je suis un solitaire
Venez sur le dos pour rester
Vous serez mon seul
Le clickety clack du train
Il est tout de sorte de la plaine
Apaise ma douleur
Et je te rappelle à la maison
Amant reviens dans mes bras
Amant reviens à mon coeur
Amant reviens dans mes bras
Amant venez, venez sur le dos de bébé
Venez sur le dos de mon cœur
Venez sur le dos, venez sur le dos de bébé
Venez sur le dos, venez sur le dos:
Amant reviens dans mes bras
Amant reviens à mon coeur