Van Morrison — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Love You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Love You » de Van Morrison.
Paroles
The smile you smile as you and i, see through your laughing eyes
The smile you smile as you and i, see through your laughing eyes.
O baby, in the whirlpool of them,
I can be in paradise.
I go roamin’in the gloamin ever and a day with you,
O yes we will, I go roamin’in the gloamin? ever and a day with you,
O baby, and sit between the stars and say,
That’s my point of view.
O yes — i, i, i, i, I love you
I, i, i, i, I love you.
In the purple heather, on a hillside, mountain fog will stray
O yeah, in the purple heather, on a hillside, mountain fog will stray.
O yeah, and chase the coloured the grass,
Around us in the same old way.
I, i, i, i, I love you, baby
I, i, i, i, I love you, o baby.
Traduction des paroles
Le sourire vous souriez comme vous et moi, voir à travers vos yeux qui rient
Le sourire vous souriez comme vous et moi, voir à travers vos yeux qui rient.
O bébé, dans le tourbillon d'entre eux,
Je peux être dans le paradis.
Je vais roamin dans le gloamin jamais et un jour avec vous,
O Oui, nous allons, je vais roamin dans le gloamin? jamais et un jour avec vous,
O bébé, et asseyez-vous entre les étoiles et dites,
C'est mon point de vue.
O oui — je, je, je, je, je t'aime
Je, je, je, je, je t'aime.
Dans la bruyère pourpre, sur une colline, le brouillard de montagne s'égarera
O oui, dans la bruyère pourpre, sur une colline, le brouillard de montagne s'égarera.
O oui, et chasser la couleur de l'herbe,
Autour de nous, dans la même vieille manière.
Je, je, je, je, je t'aime, bébé
Je, je, je, je, je vous aime, ô bébé.