Van Morrison — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gypsy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gypsy » de Van Morrison.
Paroles
You can make out pretty good
When you’re on your own
And you know just where you are
When you wanna roam
Got the moon above your head
And the road beneath your feet
Pull into a wooded glen
Make your own retreat
La da di di di di di La da di di di di di La da di di di di di daaa
La da di di di di di La da di di di di di La da di di di di di daaa
Gypsy!
Laying underneath the stars
Can be so much fun
Especially when you’re feeling good
When you’re with the one you love
Sway to sounds of two guitars
Around the campfire bright
Then mellow out like violins
In the morning light
La da di di di di di La da di di di di di La da di di di di di daaa
La da di id di di di La da di di di di di daaa
Gypsy!
No matter where you wander
And no matter where you roam
Any place you hang your hat
You know that that is home, check it out first
Sway to sounds of two guitars
Around the campfire bright
Then mellow out like old violins
In the morning light
La da di di di di di La da di di di di di La da di di di di di daaa, hep
La da di di di di di La da di di di di di La da di di di di di daaa
Gypsy!
La da di di di di di La da di di di di di La da di di di di di daaaa, hep
La da di di di di di La da di di di di di La da di di di di di daaa
Gypsy!
Traduction des paroles
Vous pouvez faire assez bon
Lorsque vous êtes sur votre propre
Et vous savez où vous vous trouvez
Quand tu veux errer
Tu as la lune au dessus de ta tête
Et la route sous vos pieds
Tirez dans un glen boisé
Faites votre propre retraite
La da di di di di di La da di di di di di La da di di di di di daaa
La da di di di di di La da di di di di di La da di di di di di daaa
Tzigane!
Couché sous les étoiles
Peut être tellement amusant
Surtout quand tu te sens bien
Quand tu es avec celui que tu aimes
Sway aux sons de deux guitares
Autour du feu de camp lumineux
Puis adoucir comme des violons
Dans la lumière du matin
La da di di di di di La da di di di di di La da di di di di di daaa
La da di id di Di Di La da di Di Di Di daaa
Tzigane!
Peu importe où vous errez
Et peu importe où vous errez
N'importe où vous accrochez votre chapeau
Vous savez que c'est à la maison, vérifiez - le d'abord
Sway aux sons de deux guitares
Autour du feu de camp lumineux
Puis se détendre comme de vieux violons
Dans la lumière du matin
La da di di di di di La da di di di di di La da di di di di di daaa, hep
La da di di di di di La da di di di di di La da di di di di di daaa
Tzigane!
La da di di di di di La da di di di di di La da di di di di di daaaa, hep
La da di di di di di La da di di di di di La da di di di di di daaa
Tzigane!