Van Morrison — Paroles et traduction des paroles de la chanson Celtic Ray

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Celtic Ray » de Van Morrison.

Paroles

Celtic Ray
When Lewellyn comes around
And he goes through Market Town
You’ll be on the Celtic Ray
Are you ready?
When McMannus comes around
On his early morning rounds
Crying «Hey…»
You’ll be on the Celtic Ray
Ireland, Scotland, England and Wales
I can hear the mothers' voices calling
«Children, children, children»
When the coal brick man comes 'round
On a cold November day
You’ll be on the Celtic Ray
Are you ready? Are you ready?
Ireland, Scotland, England and Wales
I can hear the mothers' voices calling
«Children, children, children»
Listen to me! I want to go home.
Listen to me! I want to go home.
I’ve been away from the Ray too long
I’ve been away from the Ray too long
All over Ireland, Scotland, England and Wales
I can hear the mothers' voices calling
«Children, children, come home children»
«Children, come home on the Celtic Ray»
«In the early morning we’ll go walking
where the light comes shining through
On the Celtic Ray
Come home children
Come home on the Celtic Ray

Traduction des paroles

Celtique Ray
Quand Lewellyn arrive
Et il passe par Market Town
Vous serez sur le rayon Celtique
Prêts?
Lorsque McMannus vient autour
Sur ses tours tôt le matin
En Criant: «Hé…»
Vous serez sur le rayon Celtique
Irlande, Écosse, Angleterre et Pays De Galles
J'entends les voix des mères qui appellent
«Les enfants, enfants, enfants»
Quand l'homme de brique de charbon arrive
Sur un jour froid de novembre
Vous serez sur le rayon Celtique
Prêts? Prêts?
Irlande, Écosse, Angleterre et Pays De Galles
J'entends les voix des mères qui appellent
«Les enfants, enfants, enfants»
Écoutez-moi! Je veux rentrer à la maison.
Écoutez-moi! Je veux rentrer à la maison.
J'ai été loin du rayon trop longtemps
J'ai été loin du rayon trop longtemps
Toute L'Irlande, L'Écosse, L'Angleterre et le Pays De Galles
J'entends les voix des mères qui appellent
"Les enfants, les enfants, les enfants rentrent à la maison»
"Les enfants, rentrez chez vous sur le rayon Celtique»
«Tôt le matin, nous irons à pied
la lumière brille à travers
Sur le rayon Celtique
Venez à la maison des enfants
Venez à la maison sur le rayon Celtique