Van Halen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Up For Breakfast
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Up For Breakfast » de Van Halen.
Paroles
Well!
She treat me like a personal Jesus
Got the hand… put it where its gonna heal ya Got the finger… put it right there on the trigger
Well, pump it up, pump it up Baby make it bigger
Well… I’m Going crazy
Pumping it up, pumping it up
(ewww ohhh ya)
It’s gonna heal ya She put the cream in my coffee (first thing in the morning)
Put that butter on my biscuit (honeydew my melons)
Cherries on bananas (gonna need a second helpin')
You know I’m up for breakfast so early in the morning
Lock the front… Leave the back door open
Hot tub loosen up… baby been soaking
Been tokin'…been sippin'
Slip slide slippin… all got me tripping
Well… I’m Going crazy
Keeping it up… pumping it up, pumping it up Ain’t gonna kill ya She put the cream in my coffee (first thing in the morning)
Spread that butter on my biscuit (honeydew my melon)
Put berries on bananas (I need a second helping)
That’s why I’m up for breakfast so early in the morning
Wake me up babe
Hold me up, wake me up… Gotta get up, gotta get up, gotta get up,
gotta get up.
She put the cream in my coffee (first thing in the morning)
Spread hot butter on my biscuit (honeydew my melon)
Like them cherries on bananas (gonna need a second helping)
Thats why I’m up for breakfast so early in the morning
Got bacon on the table (first thing in the morning)
Squeeze some honey on my biscuit (honeydew my melon)
Spread some cream on my bananas (I need a second helping)
You know I’m up for breakfast so early in the mornin'
Hot sweet sticky
Get it up, get it up, get it up Wake me up babe
Wake me up babe
Lift me up baby
Gotta get up, Gotta get up Hot coffee first thing in the morning
Gotta get up
Traduction des paroles
Bien!
Elle me traite comme un Jésus personnel
J'ai la main ... mets-la là où ça va guérir tu as le doigt ... mets-la juste là sur la gâchette
Eh bien, pompez-le, pompez-le bébé faites-le plus grand
Eh bien ... je deviens fou
Le pompage, pompage
(ewww Ohhh ya)
Ça va te guérir elle a mis la crème dans mon café (première chose le matin)
Mettez ce beurre sur mon biscuit (miellat mes melons)
Cerises sur les bananes (va besoin d'une seconde helpin')
Tu sais je suis debout pour le petit déjeuner si tôt le matin
Verrouillez l'avant ... laissez la porte arrière ouverte
Bain à remous se détendre ... Bébé été trempage
Été tokin'...été sippin'
Slip slide slippin ... tout m'a fait trébucher
Eh bien ... je deviens fou
Le garder en place ... le pomper, le pomper ne va pas te tuer elle a mis la crème dans mon café (première chose le matin)
Étaler ce beurre sur mon biscuit (miellat mon melon)
Mettez les baies sur les bananes (j'ai besoin d'une seconde aide)
C'est pourquoi je suis pour le petit déjeuner si tôt le matin
Me réveiller bébé
Tiens-moi, réveille - moi ... je dois me lever, je dois me lever, je dois me lever,
gotta get up.
Elle a mis la crème dans mon café (première chose le matin)
Étaler du beurre chaud sur mon biscuit (miellat mon melon)
Comme les cerises sur les bananes (va besoin d'une seconde aide)
C'est pourquoi je suis pour le petit déjeuner si tôt le matin
Vous avez du bacon sur la table (première chose le matin)
Presser un peu de miel sur mon biscuit (miellat mon melon)
Étaler un peu de crème sur mes bananes (j'ai besoin d'une seconde aide)
Tu sais que je suis debout pour le petit déjeuner si tôt le matin
Chaude sucrée et collante
Se lever, se lever, se lever me Réveiller bébé
Me réveiller bébé
Lift me up de bébé
Il faut se lever, il faut se lever café chaud première chose dans la matinée
Gotta get up