Van Der Graaf Generator — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Liquidator
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Liquidator » de Van Der Graaf Generator.
Paroles
I read the news, in a paper
No flowers please, donations to charity
Like the N.S.P.C.V.d.G.G.
Just send the money to Guy and Hugh and David and me.
It’s a joke, there is no hope left, who ever might
disagree
Tell me that you’re seen the worst, dish me the dirt
Go on and rip the back right off my shirt !
Tell me how I hate Hugh Banton
Tell us that the bank account is zero ant that anyway
There’s no-one left to play to, oh well, there you go.
Are we ever going to get this act together on time?
It’s been totally screwed up and I really just don’t know
Is there any way of keeping a clean feed line?
Its out of the question, when the triple distortion
booster’s blown
Jackson, please ! What’s matter man?
You’re freaking me out you know
Only playing happy families, maybe playing different
tunes
Always playing too hard, too fast, too soon !
Waiting for our fate to take us Waiting for liquidator
Caught in colour by the paper in the middle of a show
Waiting for our fate to take us Waiting for liquidator
The only news is bad news
When the only story is making up or carrying on.
Traduction des paroles
J'ai lu les nouvelles, dans un document
Pas de fleurs s'il vous plaît, dons à la charité
Comme le N. S. P. C. V. d.G.G.
Envoie L'argent à Guy, Hugh, David et moi.
C'est une blague, Il n'y a plus d'espoir, qui pourrait jamais
désaccord
Dites-moi que vous êtes vu le pire, dis-moi la saleté
Aller sur et déchirer l'arrière droite de mon maillot !
Dis moi que je déteste Hugh Banton
Dites nous que le compte bancaire est zéro ant que de toute façon
Il n'y a plus personne pour jouer, oh bien, voilà.
Est-ce qu'on va un jour faire ce numéro ensemble à temps?
Il a été complètement foiré et je ne sais vraiment pas
Est-il possible de garder un propre ligne d'alimentation?
Son hors de question, lorsque la distorsion triple
booster soufflé
Jackson, s'il te plaît ! Quelle est la matière de l'homme?
Tu me fais Flipper tu sais
Seulement jouer des familles heureuses, peut-être jouer différent
régler
Toujours jouer trop fort, trop vite, trop tôt !
En attendant que notre destin nous prenne en attendant le liquidateur
Pris en couleur par le papier au milieu d'un spectacle
En attendant que notre destin nous prenne en attendant le liquidateur
La seule nouvelle est une mauvaise nouvelle
Quand la seule histoire est de faire ou de continuer.