Vallanzaska — Paroles et traduction des paroles de la chanson Saccarina
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Saccarina » de Vallanzaska.
Paroles
Gli occhi tuoi sono come laghi alpini
Ma non ti amo perché amo il mare
La bocca tua è rossa e carnosa
Ma è la verdura che io amo mangiare
Le guance tue sembrano fatta da un artista
Ma non ti amo perché odio il cubista!
Le curve tue le hanno pure gli alieni
Ma sono un uomo e corro i cento piani
Porti la terza tu riguardo alle tette
Sono senza cambio le mie biciclete
Il fondoschiena tuo è a forma di cuore
Ma non ti amo: il mio segno è il cuore!
La voce tua è una sirena d’Ulisse
Ma sono sordo, mi sembrò si capisse
La pelle tua è di velluto pregiato
Ma non ti amo: voglio il jeans maculato
Forse mi ami perché contraddico
Ma non ti amo e mi stai annoiando!
Traduction des paroles
Tes yeux sont comme des lacs alpins
Mais je ne t'aime pas parce que j'aime la mer
Ta bouche est Rouge et charnue
Mais c'est le légume que j'aime manger
Tes joues ressemblent à un artiste.
Mais je ne t'aime pas parce que je déteste le cubiste!
Les extraterrestres ont aussi vos courbes.
Mais je suis un homme et je gère les cent étages
Prenez le troisième vous sur les seins
Mes vélos ne changent pas.
Votre dos est en forme de coeur
Mais je ne t'aime pas: mon signe est le cœur!
Votre voix est une sirène d'Ulysse
Mais je suis sourd, je croyais que tu avais compris
Votre peau est faite de velours fin
Mais je ne t'aime pas: je veux des jeans tachés
Peut être que tu m'aimes parce que je contredis
Mais je ne t'aime pas et tu m'ennuies!