Валерий Леонтьев — Paroles et traduction des paroles de la chanson Одиночество
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Одиночество » de Валерий Леонтьев.
Paroles
Одиночество
Одиночество, праздник мой,
Подари скромный свой наряд.
Я проснусь и живой водой
Окроплю одинокий взгляд.
Одиночество, где твой дом?
Где приют твоих горьких губ?
Мы с тобою опять вдвоем,
Чтобы слушать стенанья труб.
Мне не больно, не больно, не больно,
Не больно, не страшно,
Если только, только, только
Отступят ночи.
Я не верю, не верю, не верю
Словам вчерашним,
Что на долгий рассвет
Одиночество мне пророчат.
Что на долгий рассвет
Одиночество мне пророчат.
Стоны труб — это только бред,
Просто ветер поет в тоске.
Одиночество — твой завет,
Позабытый в моей руке.
Я отдам и за призрак нег
Опостылевший праздник мой.
Одиночество — это век,
Разлучивший меня с тобой.
Мне не больно, не больно, не больно,
Не больно, не страшно,
Если только, только, только
Отступят ночи.
Я не верю, не верю, не верю
Словам вчерашним,
Что на долгий рассвет
Одиночество мне пророчат.
Что на долгий рассвет
Одиночество мне пророчат.
Мне не больно, не больно, не больно,
Не больно, не страшно,
Если только, только, только
Отступят ночи.
Я не верю, не верю, не верю
Словам вчерашним,
Что на долгий рассвет
Одиночество мне пророчат.
Что на долгий рассвет
Одиночество мне пророчат.
Traduction des paroles
Solitude
Solitude, ma fête,
Donnez votre tenue modeste.
Je vais me réveiller et de l'eau vive
Je vais Asperger le regard solitaire.
Solitude, où est ta maison?
Où est le refuge de tes lèvres amères?
Toi et moi, on est de nouveau ensemble.,
Pour écouter les Lamentations des trompettes.
Je n'ai pas mal, pas mal, pas mal,
Pas mal, pas peur,
Si seulement, seulement, seulement
Les nuits reculeront.
Je ne crois pas, je ne crois pas, je ne crois pas
Les mots d'hier,
Que pour une longue aube
La solitude me prophétise.
Que pour une longue aube
La solitude me prophétise.
Les gémissements des tuyaux ne sont que des délires,
Juste le vent chante dans la nostalgie
La solitude est ton Alliance,
Oublié dans ma main
Je donnerai pour le fantôme de negh.
Опостылевший la fête de mon.
La solitude est un siècle,
Qui m'a séparé de toi.
Je n'ai pas mal, pas mal, pas mal,
Pas mal, pas peur,
Si seulement, seulement, seulement
Les nuits reculeront.
Je ne crois pas, je ne crois pas, je ne crois pas
Les mots d'hier,
Que pour une longue aube
La solitude me prophétise.
Que pour une longue aube
La solitude me prophétise.
Je n'ai pas mal, pas mal, pas mal,
Pas mal, pas peur,
Si seulement, seulement, seulement
Les nuits reculeront.
Je ne crois pas, je ne crois pas, je ne crois pas
Les mots d'hier,
Que pour une longue aube
La solitude me prophétise.
Que pour une longue aube
La solitude me prophétise.