Valeria Vaglio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ore ed ore
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ore ed ore » de Valeria Vaglio.
Paroles
Non metterò mai più
Il maglione rosa e blu
Che tutte le mattine indossavo a colazione
Preparando il tuo caffè
E non sarò più io
A dirti «amore mio
Come sei bella la mattina appena sveglia
E' già tardissimo»
Le interferenze fan rumore
E non si può cambiar canale
O spegnere il televisore
Durante ogni temporale
Ma come ho fatto a non capire
E far l’amore ore ed ore
E già iniziava a nevicare
E il nostro letto all’improvviso
Si trasformò in altare
L’eternità nascose un po’ di sé tra le lenzuola
Il tuo profumo addosso
Neanche una parola
Non te lo dirò mai
Ma ti amo ancora sai
Lascerò la porta aperta
Fosse anche per vent’anni
O per un’eternità
Tradire è una follia
Io non ne avevo idea
Ma le scuse son parole
Che offendono l’amore
E non possono spiegare
E intanto il vento fa rumore
Tra i fori delle mie catene
Dio fa che ritorni il sole
Che senza lei non so più stare
E non mi basta ricordare
E far l’amore ore ed ore
E già iniziava a nevicare
E il nostro letto all’improvviso
Si trasformò in altare
L’eternità nascose un po’ di sé tra le lenzuola
Il tuo profumo addosso
Neanche una parola
Neanche una parola.
Traduction des paroles
Ne seront jamais mettre Le pull rose et bleu le matin je l'ai porté au petit déjeuner, la Préparation de votre café Et je ne serai pas plus, je vous le dis, "mon amour, Comment vous êtes belle le matin quand je me réveille, il est déjà très tard" L'interférence avec le bruit du ventilateur Et vous ne pouvez pas changer de chaîne Ou de mettre le téléviseur hors tension au Cours de chaque époque, Mais comme je n'ai pas compris, Et faire l'amour des heures et des heures, Et il a déjà commencé à neige Et de notre lit, soudain transformé en autel de L'éternité de se cacha un peu d'eux-mêmes, entre les feuilles, votre parfum sur lui, pas un mot, je vais vous dire pourquoi, Mais je t'aime encore tu sais je vais Laisser la porte ouverte, il a également Été, pendant vingt ans, Ou pour une éternité Trahir est une folie, je ne sais pas que j'ai eu une idée, Mais les excuses sont des mots Qui blessent l'amour Et ne peut pas expliquer, Et pendant ce temps, le bruit du vent Entre les trous de mes chaînes de Dieu il y a, qui renvoie le soleil sans vous, je n'en sais pas plus pour rester Et ne pas je viens de rappeler Et de faire l'amour des heures et des heures, Et il a déjà commencé à neige Et de notre lit, soudain transformé en autel de L'éternité se cacha un peu de lui-même entre les feuilles, votre parfum sur moi Même un mot, Même pas un mot.