Valeria Lynch — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yo Sin Él
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yo Sin Él » de Valeria Lynch.
Paroles
Yo sin el Me siento ausente
Sin saber que hacer
Muero de pena por quererlo ver
Siento cansancio de esperar por el Yo sin el Soy ese fuego que no quiere arder
Soy esa estrella que esta sin nacer
Me di completa sin temor a el Fui con el
Más que su amante
Una amiga fiel
Le di mi vida esa primera vez
Todo fue en vano
Y me quede sin el Yo sin el También cerré mis alas al anochecer
Mordía yo mi almohada hasta enloquecer
Y me bebí hasta mi llanto
Pensando como pude querer tanto
Yo sin el En frías madrugadas tuve que vencer
Detrás del maquillaje
Nadie pudo ver
Que iba dejándome heridas
Marcándome una huella de por vida
Yo sin el Me encuentro ciega sin los ojos de el Extraño todo lo vivido ayer
Su risa era mi razón de ser
Yo sin el Llora mi cuerpo y el atardecer
Muero de pena por quererlo ver
Sufro y me angustio
Por soñar con el Fui con el Mas que su amante una amiga fiel
Le di mi vida esa primera vez
Todo fue en vano
Y me quede sin el Yo sin el También cerré mis alas al anochecer
Mordía yo mi almohada hasta enloquecer
Y me bebí hasta mi llanto
Pensando como pude querer tanto
Yo sin el En frías madrugadas tuve que vencer
Detrás del maquillaje nadie pudo ver
Que iba dejándome heridas
Marcándome una huella de por vida
Yo sin el Yo sin el Y me bebí hasta mi llanto
Pensando como pude querer tanto
Yo sin el Yo sin él.
Traduction des paroles
Je me sens absent sans lui
Ne sachant pas quoi faire
Je meurs d'envie de le voir.
Je me sens fatigué d'attendre le soi sans elle je suis ce feu qui ne veut pas brûler
Je suis cette Star qui n'est pas née
Je me suis donné complet sans crainte de lui je suis allé avec lui
Plus que son amant
Un ami fidèle
Je lui ai donné ma vie cette première fois
C'était en vain
Et je suis sorti de moi sans lui j'ai aussi fermé mes ailes à la tombée de la nuit
J'ai mordu mon oreiller jusqu'à devenir fou
Et je me suis bu aux larmes
Je pensais que je pouvais en vouloir autant
Je sans lui dans les matins froids je devais battre
Derrière le maquillage
Personne ne pouvait le voir
Que me laissant blessé
Faire une marque sur moi pour la vie
Moi sans lui je me retrouve aveugle sans les yeux de l'étranger tout a vécu hier
Son rire était ma raison d'être
Je sans lui pleure mon corps et le coucher du soleil
Je meurs d'envie de le voir.
Je suis dans la douleur et l'angoisse
Pour rêver de lui je suis allé avec lui plus que son amant un ami fidèle
Je lui ai donné ma vie cette première fois
C'était en vain
Et je suis sorti de moi sans lui j'ai aussi fermé mes ailes à la tombée de la nuit
J'ai mordu mon oreiller jusqu'à devenir fou
Et je me suis bu aux larmes
Je pensais que je pouvais en vouloir autant
Je sans lui dans les matins froids je devais battre
Derrière le maquillage personne ne pouvait voir
Que me laissant blessé
Faire une marque sur moi pour la vie
Moi sans lui moi sans lui et je me suis bu aux larmes
Je pensais que je pouvais en vouloir autant
Moi sans le moi sans lui.