Valentine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Consolation
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Consolation » de Valentine.
Paroles
The world has been turning
And I lost the ground under my feet
My eyes are still burning
Because I was crying indeed
I always thought I could be invulnerable
I always thought I could hide my love
I never meant to be that lonely anymore
But now please leave me alone
So let me escape to another dawn
Where you want belong to
Where I am free
Don’t bring me back, when I’m nothing more to you
Than a cold consolation
I’ve got to tell you that I feel bare
Let me vanish into thin air
Here I crawl away from the truth
'Cause you made me feel so insecure
I always thought I could be invulnerable
I always thought I could hide my love
I never meant to be that lonely anymore
But now please leave me alone
Leave me alone
So let me escape to another dawn
Where you want belong to
Where I am free
Don’t bring me back, when I’m nothing more to you
Than a cold consolation
Don’t bring me back, when I’m nothing more to you
Than a cold consolation
Consolation
Traduction des paroles
Le monde est en train de se transformer
Et j'ai perdu le sol sous mes pieds
Mes yeux sont encore brûlant
Parce que je pleurais en effet
J'ai toujours pensé que je pouvais être invulnérable
J'ai toujours pensé que je pouvais cacher mon amour
Je ne voulais plus être si seule
Mais maintenant laissez moi tranquille
Alors laisse moi m'échapper à une autre aube
Où vous voulez appartenir à
Où je suis libre
Ne me ramène pas, quand je ne suis plus rien pour toi
Qu'une consolation froide
Je dois te dire que je me sens nue
Laissez-moi disparaître dans les airs
Ici je rampe loin de la vérité
Parce que tu m'a fait peur
J'ai toujours pensé que je pouvais être invulnérable
J'ai toujours pensé que je pouvais cacher mon amour
Je ne voulais plus être si seule
Mais maintenant laissez moi tranquille
Laissez-moi seul
Alors laisse moi m'échapper à une autre aube
Où vous voulez appartenir à
Où je suis libre
Ne me ramène pas, quand je ne suis plus rien pour toi
Qu'une consolation froide
Ne me ramène pas, quand je ne suis plus rien pour toi
Qu'une consolation froide
Consolation