Valencia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Free
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Free » de Valencia.
Paroles
Starting off it was better than this
I know it hurts but do you like to pretend
That you can just let go?
Of the grip that you hold so tight
'Cause they can tell by the look in your eye
They’re down a less traveled road
There’s a need for change, a need to feel the waves
To feel free like the weight’s gone off my shoulders
From the top of the world and I can finally breathe
And do you feel like me? Have you been through what I’ve been through?
'Cause from the top of the world’s where you can finally see
It’s safe to just let go Slow it down to recapture the words
That brought you here and taught you what you learned
They don’t care that you can’t stop shaking
Just understand you’re alright for now
Say what you mean then make your way out
'Cause you’re down a dead-end road
If things don’t change then go your way
To feel free like the weight’s gone off my shoulders
From the top of the world and I can finally breathe
And do you feel like me? Have you been through what I’ve been through?
'Cause from the top of the world’s where you can finally see
It’s safe to just let go, it’s safe to just let go You lost your way home, you lost it all, it seems
You lost your way home, you’re better off
You’re better off without it Understand, understand
Understand you’re alright for now
Slow it down, slow it down
Understand, understand
Understand you’re alright for now
Slow it down, slow it down
To feel free like the weight’s gone off my shoulders
From the top of the world and I can finally breathe
And do you feel like me? Have you been through what I’ve been through?
'Cause from the top of the world’s where you can finally see
It’s safe to just let go Have you been through what I’ve been through?
It’s safe to just let go Have you been through what I’ve been through?
Traduction des paroles
Au départ c'était mieux que ça
Je sais que ça fait mal mais aimez vous faire semblant
Que vous pouvez simplement laisser aller?
De la poignée que vous tenez si serré
Parce qu'ils peuvent dire par le regard dans tes yeux
Ils sont sur une route moins fréquentée
Il y a un besoin de changement, un besoin de sentir les vagues
Pour me sentir libre comme si le poids avait disparu de mes épaules
Du haut du monde et je peux enfin respirer
Et vous sentez-vous comme moi? Avez-vous traversé ce que j'ai traversé?
Parce que du sommet du monde où vous pouvez enfin voir
Il est sûr de laisser aller ralentir pour reprendre les mots
Cela vous a amené ici et vous a appris ce que vous avez appris
Ils ne se soucient pas que vous ne pouvez pas arrêter de trembler
Comprenez que vous allez bien pour l'instant
Dites ce que vous voulez dire puis sortez
Parce que vous êtes vers le bas une impasse
Si les choses ne changent pas alors suivez votre chemin
Pour me sentir libre comme si le poids avait disparu de mes épaules
Du haut du monde et je peux enfin respirer
Et vous sentez-vous comme moi? Avez-vous traversé ce que j'ai traversé?
Parce que du sommet du monde où vous pouvez enfin voir
Il est sûr de laisser aller, il est sûr de laisser aller vous avez perdu votre chemin à la maison, vous avez tout perdu, il semble
Vous avez perdu votre chemin, vous êtes mieux
Vous êtes mieux sans elle comprendre, comprendre
Comprenez que vous allez bien pour l'instant
Ralentir, ralentir
Comprendre, comprendre
Comprenez que vous allez bien pour l'instant
Ralentir, ralentir
Pour me sentir libre comme si le poids avait disparu de mes épaules
Du haut du monde et je peux enfin respirer
Et vous sentez-vous comme moi? Avez-vous traversé ce que j'ai traversé?
Parce que du sommet du monde où vous pouvez enfin voir
C'est sûr de lâcher prise as-tu traversé ce que j'ai traversé?
C'est sûr de lâcher prise as-tu traversé ce que j'ai traversé?