Val Emmich — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Train I'm Waiting For Is Running Late
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Train I'm Waiting For Is Running Late » de Val Emmich.
Paroles
heady thought eating up his head
he’s got an aimless heart and a stomach underfed
you can scratch that itch but you know it’s coming back
a man whose heart is nowhere can’t sit back
and this man he wants to know
where the hell he’s supposed to go
he keeps waiting for that train
but it’s running late
sorry dear, i know i’ve been a ghost
but once my brain gets going there’s no control
i try to read, watch t.v.
i play my role domestically
i see people going places i should be
and this man he wants to know
where the hell he’s supposed to go
he keeps waiting for that train
but it’s running late
it’s running late
chances are i’ll be all alone
unless of course i plant my feet in stone
but i made a wish and i hope it do come true
that my aimless soul finds a home to settle into
and this man he wants to know
where the hell he’s supposed to go
he keeps waiting for that train
but it’s running late
Traduction des paroles
enivrant pensé manger sa tête
il a un cœur sans but et un estomac sous nourri
vous pouvez gratter cette démangeaison mais vous savez qu'elle revient
un homme dont le cœur est nulle part ne peut pas s'assoir
et cet homme qu'il veut connaître
où l'enfer, il est censé aller
il continue d'attente pour un train
mais il est en retard
désolé, je sais que j'ai été un fantôme
mais une fois mon cerveau en marche il n'y a plus de contrôle
j'essaie de lire, regarder la t.v.
je joue mon rôle au pays
je vois des gens aller là où je devrais être
et cet homme qu'il veut connaître
où l'enfer, il est censé aller
il continue d'attente pour un train
mais il est en retard
il est en retard
les chances sont que je vais être tout seul
à moins bien sûr que je plante mes pieds dans la pierre
mais j'ai fait un vœu et j'espère qu'il ne viennent vrai
que mon âme sans but trouve une maison pour s'installer dans
et cet homme qu'il veut connaître
où l'enfer, il est censé aller
il continue d'attente pour un train
mais il est en retard