Vaihi — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'll Be Loving You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'll Be Loving You » de Vaihi.
Paroles
I pledge my heart, my life
When you became my wife
I promised all that I have
To make this marriage last.
You never understood me
I needed you to be near me
Those lonely nights by the phone
I cried these tears till you came home.
And all the while as I long for your warm embrace
I pray the Lord that you’ll be safe
Oh my baby I’ll be home soon
And in your arms I’ll be loving you.
I know that things are not right
My job has taken my life
Those lonely nights by the phone
I wish that I could be home.
It doesn’t have to be this way
We’ll choose the time, the place
All that we have is here
But still I’ll wait for you my dear.
And all the while as I long for your warm embrace
I pray the Lord that you’ll be safe
Oh my baby I’ll be home soon
And in your arms I’ll be loving you.
We’ll find our place near the sea
And there we’ll stay just you and me
No lonely nights by the phone
No more will we be all alone.
And all the while as I long for your warm embrace
I pray the Lord that you’ll be safe
Oh my baby I’ll be home soon
And in your arms I’ll be loving you.
Traduction des paroles
Je l'assure de mon cœur, ma vie
Quand tu es devenue ma femme
Je promis tout ce que j'ai
Pour faire de ce dernier mariage.
Vous n'avez jamais compris moi
J'ai besoin de vous pour être près de moi
Ces nuits solitaires au téléphone
J'ai pleuré ces larmes jusqu'à ce que tu rentres.
Et tout le temps que je désire votre étreinte chaleureuse
Je prie le Seigneur pour que vous soyez en sécurité
Oh mon bébé je serai bientôt à la maison
Et dans tes bras je vais vous aimer.
Je sais que les choses ne sont pas bonnes
Mon travail a pris ma vie
Ces nuits solitaires au téléphone
Je souhaite que je pourrais être à la maison.
Il n'a pas à être de cette façon
Nous allons choisir le moment, le lieu
Tout ce que nous avons est ici
Mais encore, je vais attendre pour vous, ma chère.
Et tout le temps que je désire votre étreinte chaleureuse
Je prie le Seigneur pour que vous soyez en sécurité
Oh mon bébé je serai bientôt à la maison
Et dans tes bras je vais vous aimer.
Nous trouverons notre place près de la mer
Et là nous resterons juste toi et moi
Pas de nuits solitaires au téléphone
Pas plus que nous serons tous seuls.
Et tout le temps que je désire votre étreinte chaleureuse
Je prie le Seigneur pour que vous soyez en sécurité
Oh mon bébé je serai bientôt à la maison
Et dans tes bras je vais vous aimer.