Вадим Козин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Махорочка

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Махорочка » de Вадим Козин.

Paroles

Не забыть нам годы огневые
И привалы у Днепра.
Завивался в кольца голубые
Дом махорки у костра.
Припев:
Эх, махорочка, махорка,
Породнились мы с тобой!
Вдаль дозоры смотрят зорко,
Мы готовы в бой!
Мы готовы в бой!
Как письмо получишь от любимой,
Вспомнишь дальние края.
И закуришь — и с колечком дыма,
Улетает грусть твоя.
Припев.
Мы родную землю защищали,
Каждый маленький клочок.
Эх, недаром жгли мы на привале
Боевой наш табачок.
Припев.
Край наш дышит миром и свободой.
Ну, а те, кто тронут нас,
Силу гнева нашего народа
Встретят в свой последний час.
Припев:
Эх, махорочка, махорка,
Породнились мы с тобой!
Вдаль дозоры смотрят зорко,
Мы готовы в бой!
Мы готовы в бой!

Traduction des paroles

Ne nous oubliez pas les années de feu
Et les arrêts au Dniepr.
Bouclé dans les anneaux bleus
La maison de mahorka près du feu de camp.
Refrain:
Ah, mahorochka, mahorochka,
Породнились nous sommes avec toi!
Au loin, les Sentinelles regardent avec vigilance,
Nous sommes prêts au combat!
Nous sommes prêts au combat!
Comment recevoir une lettre de votre bien-aimé,
Rappelez-vous les bords lointains.
Et tu fumeras — et avec un anneau de fumée,
Ta tristesse s'envole.
Refrain.
Nous avons protégé notre terre natale,
Chaque petit morceau.
Eh, pas étonnant que nous avons brûlé à l'arrêt
Combat notre tabac.
Refrain.
Notre bord respire la paix et la liberté.
Eh bien, et ceux qui nous touchent,
La force de la colère de notre peuple
Ils se rencontreront à leur Dernière heure.
Refrain:
Ah, mahorochka, mahorochka,
Породнились nous sommes avec toi!
Au loin, les Sentinelles regardent avec vigilance,
Nous sommes prêts au combat!
Nous sommes prêts au combat!