Вадим Казаченко — Paroles et traduction des paroles de la chanson Запах счастья
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Запах счастья » de Вадим Казаченко.
Paroles
Сбегали мы от суеты и просыпались от дождя
Дверь закрывали на замки, задёрнув шторы на окне
И лёгкие твои шаги звучали музыкой во мне.
И в жару и в ненастье закрывали мы окна
Чтоб не выдуло счастье сквозняком ненароком
Так хотели мы верить что судьба в нашей власти
И закрытые двери сберегут запах счастья.
Сбегали мы от пустоты и просыпались от любви
С тобой сбывались все мечты и все желания мои
Мы в прошлое мосты сожгли, есть настоящее у нас.
Traduction des paroles
Nous nous sommes échappés de l'agitation et nous nous sommes réveillés de la pluie
La porte était fermée aux serrures, tirant les rideaux sur la fenêtre
Et tes pas légers sonnaient de la musique en moi.
Et dans la chaleur et par mauvais temps, nous avons fermé les fenêtres
Pour ne pas souffler le bonheur par un courant d'air par inadvertance
Donc, nous voulions croire que le destin est en notre pouvoir
Et les portes fermées sauveront l'odeur du bonheur.
Nous nous sommes échappés du vide et nous nous sommes réveillés de l'amour
Avec toi tous les rêves et tous mes désirs sont devenus réalité
Nous avons brûlé des ponts dans le passé, nous avons le présent.