Вадим Казаченко — Paroles et traduction des paroles de la chanson За облаком
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « За облаком » de Вадим Казаченко.
Paroles
Что не вернуть и нельзя зачеркнуть
Что осталось печалью однажды…
Тысячи слов не заменят любовь
И не будет такой уже дважды…
Небо обнять чтобы снова начать
Без тебя уходить в наше завтра…
Ты мне прости у последней черты
Что теряю тебя безвозвратно…
За белым за облаком
Заглянет вдруг в окна к нам
С улыбкой и нежностью
Надежда из детских снов
За белым за облаком
С тобой не расстанемся
Мне так не хватает тебя сейчас…
Эти глаза не забыть никогда,
Не предать теплых рук твоих ласки…
Небо вокруг стало небом разлук
Без твоей недосказанной сказки.
За белым за облаком
Заглянет вдруг в окна к нам
С улыбкой и нежностью
Надежда из детских снов
За белым за облаком
С тобой не расстанемся
Мне так не хватает тебя сейчас…
Traduction des paroles
Ce qui ne peut pas être retourné et ne peut pas être barré
Ce qui est resté la tristesse un jour…
Des milliers de mots ne remplaceront pas l'amour
Et ne sera pas comme ça deux fois…
Un câlin de ciel pour recommencer
Sans toi, aller dans notre demain…
Tu me pardonnes au dernier trait
Que je te perds irrémédiablement…
Derrière le blanc derrière le nuage
Regarder soudainement par les fenêtres à nous
Avec le sourire et la tendresse
Espoir de rêves d'enfants
Derrière le blanc derrière le nuage
On ne se séparera pas.
Tu me manques tellement maintenant…
Ces yeux ne jamais oublier,
Ne trahissez pas les mains chaudes de vos caresses…
Le ciel autour est devenu un ciel de séparation
Sans ton conte de fées.
Derrière le blanc derrière le nuage
Regarder soudainement par les fenêtres à nous
Avec le sourire et la tendresse
Espoir de rêves d'enfants
Derrière le blanc derrière le nuage
On ne se séparera pas.
Tu me manques tellement maintenant…