Ва-Банкъ — Paroles et traduction des paroles de la chanson Летучая мышь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Летучая мышь » de Ва-Банкъ.
Paroles
1. Я сказал ей ложись,
Но не засыпай
Сказал ей расслабся,
Но не умирай
2.Я сказал, если хочешь,
Останься со мной
Поднимись на носках
Дотянись ко мне ртом
3.Обожги меня жалом
Ударь языком,
Прокуси мои губы
Залей меня алой слюной
4.Постели мне постель
из травы и цветов
В закаулках кривых
Пустых городов
5.На асфальте, еще не остывшем
От … жары
Напои меня ядом,
Разбавь мою кровь
6.Подари мне прохладу
Северных гор
И холодный огонь
Умирающей в небе звезды
ПР: Летучая мышь,
Останься со мной
Летучая мышь,
Залей меня алой слюной
7.Просочись как вода
Как невидимый газ
Между тусклых колец
Невидящих глаз
8.Я вплету тебе в волосы
Радужных змей
9.Разбуди меня тихо
Движением рук,
Чтобы ночью …
Не услышали звук
10.Мы с тобой полетим
Стаей летучих мышей
ПР: Летучая мышь,
Останься со мной
Летучая мышь,
Залей меня алой слюной
Traduction des paroles
1. Je lui ai dit de se coucher.,
Mais ne t'endors pas.
Lui a dit de se détendre,
Mais ne meurs pas
2.J'ai dit si tu veux.,
Reste avec moi
Lève - toi sur tes chaussettes
Atteindre ma bouche
3.Brûle-moi avec une piqûre
Frappe ta langue,
Mordre mes lèvres
Salivez-moi avec de la salive écarlate
4.Lit mon lit
de l'herbe et des fleurs
Dans les coulisses des courbes
Villes vides
5.Sur l'asphalte pas encore refroidi
De ... la chaleur
Buvez-moi du poison,
Diluer mon sang
6.Donne-moi la fraîcheur
Montagnes du Nord
Et le feu froid
Une étoile mourante dans le ciel
OL: chauve-Souris,
Reste avec moi
Chauve-souris,
Salivez-moi avec de la salive écarlate
7.Fuite comme de l'eau
Comme un gaz invisible
Entre les anneaux ternes
Les yeux invisibles
8.Je vais te tisser dans les cheveux
Serpents arc-en-ciel
9.Réveille-moi doucement
Coup de main,
Pour la nuit …
N'a pas entendu le son
10.Toi et moi, on va s'envoler.
Une meute de chauves-souris
OL: chauve-Souris,
Reste avec moi
Chauve-souris,
Salivez-moi avec de la salive écarlate