Ва-Банкъ — Paroles et traduction des paroles de la chanson Арал
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Арал » de Ва-Банкъ.
Paroles
1. Ты жадно впитывал все,
Что я тебе говорил
Твой взгляд как рентген
Мой мозг бороздил
Я тебе говорил
Как от погони уйти
И как выбирать
Прямые пути
Я тебя учил,
Как спасти Арал
Ты жадно впитывал все,
Но я тебе врал
Я все врал, я тебе врал
Потом взял и ушел,
Но я все врал, я тебе врал
2.А ты уши развесил,
Покорно внимал,
Жрал тишину,
Когда я молчал
Я книги писал,
А ты их читал
Ты меня слушал,
А я тебе врал,
Но я тебе врал
Я все врал, я тебе врал
Потом взял и ушел,
Но я все врал, я тебе врал
АРАЛ
3.Я твой командир,
Ты мой солдат,
Команда вперед
Команда назад,
Но вот я решил
Не врать никогда
И голос мой умолк навсегда
Стало тихо вокруг,
Высох Арал,
Ты снова купился
Я все наврал
Но я тебе врал
Я все врал, я тебе врал
Потом взял и ушел,
Но я все врал, я тебе врал
Какой же ты осел!
Traduction des paroles
1. Tu as tout absorbé avidement,
Ce que je t'ai dit
Ton regard est comme une radiographie.
Mon cerveau a sillonné
Je te l'ai dit.
Comment partir de la chasse
Et comment choisir
Voie directe
Je t'ai appris,
Comment sauver Aral
Tu as tout absorbé avidement,
Mais je t'ai menti.
J'ai tout menti, je t'ai menti.
Puis a pris et est parti,
Mais j'ai tout menti, je t'ai menti
2.Et tu as accroché les oreilles,
Docilement écouté,
Dévoré le silence,
Quand j'étais silencieux
J'ai écrit des livres,
Et tu les as lues.
Tu m'as écouté.,
Et je t'ai menti.,
Mais je t'ai menti.
J'ai tout menti, je t'ai menti.
Puis a pris et est parti,
Mais j'ai tout menti, je t'ai menti
ARAL
3.Je suis ton commandant.,
Tu es mon soldat,
L'équipe en avant
Équipe retour,
Mais j'ai décidé
Ne jamais mentir
Et ma voix se tait pour toujours
Il est devenu calme autour,
Aral Séché,
Tu as encore cru
J'ai tout menti.
Mais je t'ai menti.
J'ai tout menti, je t'ai menti.
Puis a pris et est parti,
Mais j'ai tout menti, je t'ai menti
Quel cul!