V8 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cautivos del Sistema
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cautivos del Sistema » de V8.
Paroles
Transando en el magro camino
de la fe, encuentro
a mis hermanos lejos
de entender que
El tiempo agitando su espada refleja
la obra del hombre ante Dios
quien llora al verlo, cautivo
de un sistema, en el cual
también estamos vos y yo!
Torturandonos, al pensar en el futuro
viendo nuestros días morir sin ser felices
revolcados en lo inmoral y lo corrupto
avecinando el fin de nuestra vil existencia.
Demoran el paso final de la era
sectarios, en ideas sin razón
que ocultan lo cierto de nuestra
existencia, hundiendonos aún
más en lo peor!
Y vos y yo consumidores de basura
acrecentamos el poder de esta gente
que nos impone las reglas de este juego
y rien al vernos caer en su trampa demente.
Traduction des paroles
Baise sur la route Maigre
de la foi, de la rencontre
à mes frères loin
pour comprendre que
Le temps agitant son épée reflète
le travail de l'homme devant Dieu
qui pleure de le voir, en captivité
d'un système, dans lequel
donc, vous et moi!
Torturer nous, en pensant à l'avenir
regarder nos jours mourir sans être heureux
mentir dans l'immoral et le corrompu
l'approche de la fin de nos misérables existences.
Retarder la dernière étape de l'ère
sectaires, dans les idées, sans raison
qui cachent la vérité de notre
existence, naufrage encore
de plus, au pire!
Et toi et moi sommes des mangeurs de déchets
nous augmentons le pouvoir de ces personnes
que nous impose les règles de ce jeu
et rire de nous voir tomber dans son piège fou.