v Spy v Spy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hooligans
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hooligans » de v Spy v Spy.
Paroles
Woke up this morning I ve done it again
I ve been a hooligan on Hieneken
Look in the mirror better put on my shades
Don t want no one to know who I am
Slam bam wreck of a man
I try to be the best that I am
I ll drink whatever is going around
And we ll drink em all down
My sister says that it s a bad way to live
My mother nags me says I m living in sin
I m trying to drown out all of my pain
I know I m ugly, I was born that way
If you like, we ll get in a fight
Sore knuckles, another black eye
Once we down sorting em out
We ll drink them all down
Hungover
Wreak havoc
I remember I had a girlfriend
She used to love me, but never again
I m only happy when I couldn t care less
I like to lead my life in a mess
Big trouble, head is a muddle
Bartender, make it a double
Then let s go and tear up the town
And we ll drink em all down
Nostrovia
Traduction des paroles
Je me suis réveillé ce matin je l'ai encore fait
J'ai été un hooligan sur Hieneken
Regardez dans le miroir mieux mettre mes nuances
Ne veux pas que personne ne sache qui je suis
Slam BAM épave d'un homme
J'essaie d'être le meilleur que je suis
Je ll boire tout ce qui se passe autour de
Et nous ll boire em all en bas
Ma sœur dit que c'est une mauvaise façon de vivre
Ma mère me harcèle dit que je vis dans le péché
J'essaie de noyer toute ma douleur
Je sais que je suis laid, je suis né de cette façon
Si vous le souhaitez, nous ll obtenir dans un combat
Jointures douloureuses, un autre oeil au beurre noir
Une fois que nous avons bas de tri em out
Nous ll boire tous vers le bas
La gueule de bois
Ravages
Je me souviens que j'avais une petite amie
Elle a utilisé pour m'aimer, mais jamais plus
Je suis seulement heureux quand je ne pouvais pas moins de soins
J'aime mener ma vie dans un désordre
Gros problème, la tête est une confusion
Barman, fais-en un double
Alors laissez s aller et déchirer la ville
Et nous ll boire em all en bas
Nostrovia