v. Spy v. Spy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Our House
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Our House » de v. Spy v. Spy.
Paroles
You have a lot of real good times
When you’re living in our house
There’s ups and downs but you
Speak your mind when you’re
Living in our house
Just a bunch of friends
We’re making ends meet
And sometimes that’s hard
But you’ve got to try and see the light
At the end of the tunnel
Whose turn to do the laundry
I never said we don’t fight
But we know that
Everything will work out fine
Living in our house
Let’s have a party
And wreck Mike’s room
When you’re living in our house
The cops come and it ends too soon
When you’re living in our house
Got to clean up the mess
We’re doing our best
And sometimes that’s hard
But you’ve got to try
And have a good time
And stay out of trouble
Whose turn to clean the bathroom
I know that it’s not mine
I was down on my hands and knees
When I did it last time
Rent time is our least favourite time
You have a lot real good times
When you’re living in our house
There’s ups and downs but you
Speak your mind when you’re
Living in our house
Just a bunch of friends
We’re making ends meet
And sometimes it’s hard
But you’ve got to try
And have a good time
When you’re living in our house
Traduction des paroles
Vous avez beaucoup de vrais bons moments
Quand vous vivez dans notre maison
Il y a des hauts et des bas Mais toi
Parlez votre esprit quand vous êtes
Vivre dans notre maison
Juste un groupe d'amis
Nous sommes à joindre les deux bouts
Et parfois, c'est dur
Mais vous devez essayer de voir la lumière
À la fin du tunnel
À qui le tour de faire la lessive
Je n'ai jamais dit que nous ne luttons pas
Mais nous savons que
Tout va bien fonctionner
Vivre dans notre maison
Nous allons avoir un parti
Et détruire la chambre de Mike
Quand vous vivez dans notre maison
Les flics arrivent et ça finit trop tôt
Quand vous vivez dans notre maison
Arrivés à nettoyer le gâchis
Nous faisons de notre mieux
Et parfois, c'est dur
Mais vous devez l'essayer
Et passez un bon moment
Et de rester hors de l'ennui
À qui le tour de nettoyer la salle de bain
Je sais que c'est pas le mien
J'ai été vers le bas sur mes mains et les genoux
Quand je l'ai fait la dernière fois
Le temps de location est notre moment le moins préféré
Vous avez beaucoup de bons moments
Quand vous vivez dans notre maison
Il y a des hauts et des bas Mais toi
Parlez votre esprit quand vous êtes
Vivre dans notre maison
Juste un groupe d'amis
Nous sommes à joindre les deux bouts
Et parfois c'est dur
Mais vous devez l'essayer
Et passez un bon moment
Quand vous vivez dans notre maison