V. Rose — Paroles et traduction des paroles de la chanson Emotionful
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Emotionful » de V. Rose.
Paroles
Ask me how I’m feeling,
I’mma tell you that I’m chilling but my temperature could be through the
ceiling.
You wanna be the villian,
like ooh-ooh killem/ ooh killem (me in my feelings).
'Cuz oh no, don’t speak on things that they don’t know.
It’s so hard trynna let it go when tweet hit my phone made me wanna act crazy
but I can’t say that they made me.
We be like (eeyoooh)
I love my haters,
Then we let’em dictate us,
Then we look like a fool when we lose our control flying off of the radar.
I know your emotionful but don’t let that take control, when your
emotional/emotional.
No don’t, don’t/No don’t, don’t, don’t.
You might be going through it yourself
but don’t lose it.(oh no no no)2x (okay)3x
Hey what you doing,
Are you mad or you hot but instead of trying put it to a stop, you push it over
the top.
It feels right but it’s not.(here what I’m sayin)
Okay, everything you think don’t say
'cuz you don’t wanna be like yeh.
Takin eveything back when the conflicts over regretting the line you stepped
over.
We be like (eeyoooh)
I love my haters,
Then we let’em dictate us,
Then we look like a fool when we lose our control flying off of the radar.
I know your emotionful but don’t let that take control, when your
emotional/emotional.
No don’t, don’t/No don’t, don’t, don’t.
You might be going through it yourself
but don’t lose it.
Careful with the words that you say/'Cuz they cut deeper than anything/Take
some time before you react/The words you say you can’t get it back.
(no no no no no)
I know your emotionful but don’t let that take control, when your
emotional/emotional.
No don’t, don’t/No don’t, don’t, don’t.
You might be going through it yourself
but don’t lose it.
Traduction des paroles
Demande moi comment je me sens,
Je vais vous dire que je suis froid mais ma température pourrait être à travers le
plafond.
Tu veux être le méchant,
comme ooh-ooh killem/ ooh killem (moi dans mes sentiments).
Parce que oh non, ne parle pas de choses qu'ils ne savent pas.
Il est si difficile trynna laisser aller quand tweet a frappé mon téléphone m'a donné envie d'agir fou
mais je ne peux pas dire qu'ils m'ont fait.
Nous sommes comme (eeyoooh)
J'aime mon rageux,
Alors on les laisse nous dicter,
Ensuite, nous avons l'air d'un imbécile quand nous perdons notre contrôle en volant hors du radar.
Je connais votre émotivité, mais ne laissez pas cela prendre le contrôle, quand votre
affectif/émotionnel.
Non, ne pas, ne pas/Pas de ne pas, ne pas, ne pas.
Vous pourriez être en train de le traverser vous même
mais ne le perds pas.(oh non non non)2x (ok)3x
Hey ce que tu fais,
Êtes-vous fou ou vous chaud mais au lieu d'essayer de le mettre à l'arrêt, vous pousser plus
haut.
Il se sent le droit, mais il ne l'est pas.(voici ce que je veux dire)
OK, Tout ce que tu penses ne dit pas
'cuz vous ne voulez pas être comme yeh.
Takin tout en arrière quand les conflits sur le regret de la ligne que vous avez marché
plus.
Nous sommes comme (eeyoooh)
J'aime mon rageux,
Alors on les laisse nous dicter,
Ensuite, nous avons l'air d'un imbécile quand nous perdons notre contrôle en volant hors du radar.
Je connais votre émotivité, mais ne laissez pas cela prendre le contrôle, quand votre
affectif/émotionnel.
Non, ne pas, ne pas/Pas de ne pas, ne pas, ne pas.
Vous pourriez être en train de le traverser vous même
mais ne le perds pas.
Attention avec les mots que vous dites / ' parce qu'ils coupent plus profond que tout / prendre
quelque temps avant de réagir / les mots que vous dites que vous ne pouvez pas le récupérer.
(non non non non non)
Je connais votre émotivité, mais ne laissez pas cela prendre le contrôle, quand votre
affectif/émotionnel.
Non, ne pas, ne pas/Pas de ne pas, ne pas, ne pas.
Vous pourriez être en train de le traverser vous même
mais ne le perds pas.