V-Device — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Chevrolet
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Chevrolet » de V-Device.
Paroles
I’m begininning to neglect your opinions and your traps
I’m beginning to neglect
I’m a loser and this State cannot find a place for me
I’m a loser my friends
They put a lance into my ass, then they wave me like a flag
But I’m beginning to break
You can kill me you may have the energy that’s in my head
But You never forget
That if you touch My Chevrolet I kill you
'Cause if you trample on my self esteem
I’ll do all to kill
You!!!
I’m beginning to reshape any word that’s in my brain
I’m beginning to explain
I’m a loser and so what? Can you find a place for me.
We have the children to feed
But if you touch My Chevrolet I kill you
(Speech from the movie Pulp Fiction)
Traduction des paroles
Je commence à négliger vos opinions et vos pièges
Je commence à négliger
Je suis un perdant et cet État ne peut pas trouver une place pour moi
Je suis un perdant mes amis
Ils m'ont mis une lance dans le cul, puis ils m'ont agité comme un drapeau
Mais je commence à briser
Vous pouvez me tuer, vous pouvez avoir l'énergie qui est dans ma tête
Mais on n'oublie jamais
Que si tu touches à ma Chevrolet je te tue
Parce que si vous piétinez mon estime de soi
Je ferai tout pour tuer
Vous!!!
Je commence à remodeler n'importe quel mot dans mon cerveau
Je commence à expliquer
Je suis un loser et alors? Pouvez-vous trouver un endroit pour moi.
Nous avons les enfants à nourrir
Mais si tu touches à ma Chevrolet je te tue
(Discours du film Pulp Fiction)