V. Aka Vizzle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Smallville
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Smallville » de V. Aka Vizzle.
Paroles
Wherever you are, in this crazy, crazy world,
I just have to say one thing,
Is keep you head up, and never down!
I’m from a small town, now I need the world,
In my dream I was taking over everything,
Let me breathe, I want freedom,
I’m ready to be who I was born to be,
I’m from a small town, they see me as a clown,
Won’t be making a fool of myself this time around,
I need to see the earth, beautiful so I’ve heard,
Won’t be satisfied until I’ve seen at least a third (Yeah)
A small town could never stifle big dreams,
I’m climbing out, flying away, give me a break please,
I’m forever motivated by my own team,
Open minded, took advice, they told me never cease,
Cause the streets are full of aimless souls, people talking on the low,
Nothing much to do but cause trouble though,
Every day and every night becomes the same,
Unless you switch up your attitude and give your life a change
I’m from a small town, now I need the world,
In my dream I was taking over everything,
Let me breathe, I want freedom,
I’m ready to be who I was born to be,
I’m from a small town, they see me as a clown,
Won’t be making a fool of myself this time around,
I need to see the earth, beautiful so I’ve heard,
Won’t be satisfied until I’ve seen at least a third
The year was 1998 when I first landed here,
A whole load of memories could never disappear,
I have to stay in the present to keep my vision clear,
And moving forward is tougher so let’s switch up the gear,
I dream of the top, I think of the flop, I’m pulling my music from under the
rocks,
No more sleeping, sick of rejection, I’m treating myself to a whole new
perception,
Left for a few months came back everything was almost American inspired,
Just give me a chance, and maybe one day I can take this town much higher
I’m from a small town, now I need the world,
In my dream I was taking over everything,
Let me breathe, I want freedom,
I’m ready to be who I was born to be
I’m from a small town, they see me as a clown,
Won’t be making a fool of myself this time around,
I need to see the earth, beautiful so I’ve heard,
Won’t be satisfied until I’ve seen at least a third
I’m from a small town, now I need the world,
In my dream I was taking over everything,
Let me breathe, I want freedom,
I’m ready to be who I was born to be
Traduction des paroles
Laisse-moi respirer, je veux la liberté,
Je suis prêt à être qui je suis né pour être
Je viens d'une petite ville, ils me voient comme un clown,
Je ne me ridiculiserai pas cette fois,
J'ai besoin de voir la terre, belle donc j'ai entendu,
Ne sera pas satisfait jusqu'à ce que j'ai vu au moins un tiers
Je viens d'une petite ville, maintenant j'ai besoin du monde,
Dans mon rêve je reprenais tout,
Laisse-moi respirer, je veux la liberté,
Je suis prêt à être qui je suis né pour être