Uğur Arslan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nasihat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nasihat » de Uğur Arslan.
Paroles
Oğul!
İnsanlar vardır;
Şafak vaktinde doğar, akşam ezanında ölürler
Avun oğlum avun.
Güçlüsün!
Kuvvetlisin!
Akıllısın!
Kelamsın!
ama
Bunları nerede, nasıl kullanacağını bilmezsen sabah rüzgarında savrulur
gidersin.
Öfken ve nefsin bir olur aklını yener
Daima sabırlı, sebatlı ve iradene sahip olasın…
Dünya senin gözlerinin gördüğü kadar büyük değildir.
Bütün fethedilmemiş gizemler.
Bilinmeyenler,
Görülmeyenler,
ANCAK! senin fazilet ve erdemlerinle gün ışığına çıkacaktır!
Anam atanı say,
Bereket büyüklerle beraberdir.
Bu dünyada inancını kaybedersen
Yeşilken çorak olur çöllere dönersin…
Açık sözlü ol,
Her sözü üstüne alma,
Gördüğünü söyleme,
Bildin, bilme
Sevildiğin yere sık gidip gelme,
Kalkar muhabbetin,
İtibarın kalmaz.
Üç kişiye acı;
Cahiller arasındaki alime,
Zengin iken fakir düşene,
Hatırlı iken itibarını kaybedene!
Unutma ki!
Yüksekte yer tutanlar, aşağıdakiler kadar ehemniyette değildir!
Haklı olduğunda mücadeleden korkma,
Bilesin ki;
«Atın iyisine doru, yiğidin iyisine deli"derler…
Bundan sonra öfke bize, uysallık sana
Gücenirlik bize, gönül almak sana
Suçlamak bize, katlanmak sana
Acizlik bize, yanılgı bize, hoşgörmek sana
Geçimsizlik, çatışmalar, uyumsuzluklar, anlaşmazlıklar bize, adalet sana
Kötü göz, şom ağız, haksız yorum bize, bağışlamak sana
EY oğul ölmek bize, bütünlemek sana
Üşengeçlik bize, uyarmak gayretlendirmek,şekillendirmek sana
EY oğul sabretmesini bil!
Vaktinden önce çiçek açmaz,
Şunuda unutma insanı yaşatki, devlet yaşasın
Traduction des paroles
Fils!
Il y a des gens;
Ils naissent à l'aube, ils meurent dans la prière du soir
Avun, mon fils, avun.
Vous êtes fort!
Vous êtes fort!
Vous êtes intelligent!
Vous avez la parole!
mais
Si vous ne savez pas où les utiliser ou comment les utiliser, vous finirez le matin.
vous allez à la.
Votre colère et votre âme deviennent un BAT votre esprit
Ayez toujours de la patience, de la persévérance et de la volonté…
Le monde n'est pas aussi grand que vos yeux voient.
Tous les insoumis mystères.
Inconnu,
Invisible,
Toutefois! il viendra à la lumière avec vos vertus et vertus!
Comptez vos parents,
Les bénédictions sont avec les anciens.
Si vous perdez la foi dans ce monde
Quand tu es Vert, tu es stérile, tu es déserts.…
Soyons francs,
Ne prenez pas chaque mot pour elle,
Ne me dites pas que vous avez fait.,
Saviez-vous, vous savez
Ne va pas d'où tu es aimé,
Vous êtes en train de parler.,
Vous n'aurez aucune réputation.
Douleur à trois personnes;
Érudit parmi les ignorants,
Est riche tandis que les pauvres frappe,
Qui a perdu sa dignité, alors qu'il était honoré.
N'oubliez pas!
Ceux qui occupent des places élevées ne sont pas aussi importants que ceux ci-dessous!
N'ayez pas peur de vous battre quand vous avez raison,
Juste pour que tu saches;
Ils disent: "le bien du cheval est juste, le bien du Vaillant est fou."…
A partir de Maintenant, la colère est sur nous, l'acquiescement est sur vous
Ressentiment à nous, prendre cœur à vous
Blâmez-nous, ours vous
Faiblesse pour nous, illusion pour nous, indulgence pour vous
Conflit, conflit, discorde, conflit à nous, justice à vous
Mauvais œil, mauvaise bouche, commentaire injuste à nous, pardonnez-vous
O fils, à nous de mourir, à toi de compléter
Paresse pour nous, pour avertir, pour s'efforcer, pour vous façonner
O fils, avoir de la patience.
Il ne fleurissent pas à l'avance,
N'oubliez pas şu'Uda la vie humaine, laissez l'état vivre