Utumno — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Cross the Horizons
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Cross the Horizons » de Utumno.
Paroles
I am your lost life, the one that slipped away
You are no longer mortal and in dreams astray…
Do not mourn
Do not cry tears of grief
See me fly
As I cross horizons
«And god shall wipe away all tears from their eyes
And there shall be no more death, neither sorrow
Nor crying. Neither shall there be any more pain
For all the former things are passed away…»
You lie six feet under and only dust remains
Take these angels wings and we can fly into the
Heavenly kingdom
Fly on your wings across horizons
Denied by the mortal man, slowly lose existence
Images of fields, fields of infinity
Waiting for the one to reap the harvest
I am your lost life, the one that slipped away
Traduction des paroles
Je suis ta vie perdue, celle qui s'est échappée
Vous n'êtes plus mortel et dans les rêves égarés…
Ne pleurez pas
Ne pleure pas les larmes de chagrin
Me voir voler
Comme je traverse les horizons
"Et Dieu essuiera toutes les larmes de leurs yeux
Et il n'y aura plus de mort, ni de chagrin
Ni les pleurs. Il n'y aura plus de douleur
Car toutes les premières choses sont passées…»
Vous vous couchez six pieds sous terre et il ne reste que de la poussière
Prenez ces ailes d'anges et nous pouvons voler dans le
Royaume céleste
Volez sur vos ailes à travers les horizons
Nié par l'homme mortel, perdre lentement l'existence
Images de champs, champs de l'infini
En attendant celui de récolter la moisson
Je suis ta vie perdue, celle qui s'est échappée