Uriah Heep — Paroles et traduction des paroles de la chanson Poor Little Rich Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Poor Little Rich Girl » de Uriah Heep.
Paroles
You say you’re gonna testify
Lie away, lie away
So you’re gonna gun me down
Go ahead, fire away
You say you’ll
Bring the curtain down
Turn around, walk away
You’re gonna close
This theatre down
Go ahead, stop the play
Your money talks
You pull the strings
Someone waits in the wings
You flick the switch, the dancer falls
You deal the cards
The dealer calls in your game
Poor little rich girl, your money talks
You pull the strings
It’s a shame, poor little rich girl
Your money burns
We all have wings
You say you’re gonna
Leave this town, fly away, fly away
So you gonna
Shoot me down, go ahead
Your money burns
Your money stings
Another song that no one sings
Another script left on the floor
Another face is shown the door
In your game
Poor little rich girl, your money talks
You pull the strings
It’s a shame, poor little rich girl
Your money burns
We all have wings
In the game, poor little rich girl
It’s easy come, it’s easy go
It’s a shame, poor little rich girl
You lock the door, close the show
It’s a game
Traduction des paroles
Tu dis que tu vas témoigner
Mensonge loin, mensonge loin
Donc tu vas pistolet me down
Aller de l'avant, le feu de suite
Vous dites que vous allez
Porter le voile en bas
Tourner autour, à pied
Tu vas fermer
Ce théâtre en bas
Aller de l'avant, arrêter le jeu
Votre argent Parle
Vous tirez les cordes
Quelqu'un attend dans les ailes
Vous appuyez sur l'interrupteur, le danseur tombe
Vous distribuez les cartes
Le croupier appelle dans votre jeu
Pauvre petite fille riche, ton argent Parle
Vous tirez les cordes
C'est une honte, pauvre petite fille riche
Votre argent brûlures
Nous avons tous des ailes
Vous dites que vous êtes va
Quitter cette ville, s'envolent, s'envolent
Donc tu vas
De me tirer vers le bas, aller de l'avant
Votre argent brûlures
Votre argent piqûres
Une autre chanson que personne ne chante
Un autre script laissé sur le sol
Un autre visage est montré la porte
Dans votre jeu
Pauvre petite fille riche, ton argent Parle
Vous tirez les cordes
C'est une honte, pauvre petite fille riche
Votre argent brûlures
Nous avons tous des ailes
Dans le jeu, la pauvre petite fille riche
C'est facile de venir, c'est facile de partir
C'est une honte, pauvre petite fille riche
Vous fermez la porte, fermez le spectacle
C'est un jeu