Up for Nothing — Paroles et traduction des paroles de la chanson Zero To Sixty
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Zero To Sixty » de Up for Nothing.
Paroles
This is the ending of what this world can give us, and I’m not afraid to die
Going down route ninety five, zero to sixty faster than you can blink an eye
From unheard truth that our nights are numbered
To the clock counting down the days
We’ll be singing these words till our breath gets taken, it might not be far
away
I don’t wanna go to sleep
Cause I don’t wanna miss what I might not ever see again
Your futures only six foot deep
Your life is in the hands of the way you live your everyday
You never did do everything you wanted
Never quite held the world inside your hands
When the time has come to be rewarded
You’ll never know just what you could have been
When your mind is set to the end of the day
There you’ll find all the moments that passed away
When the bridge connects your apathy
You’ll always be second best you’ll never be the one that you wanna be It’s a gamble racing to the end of the day
Second place is not where I wanna be
Traduction des paroles
C'est la fin de ce que ce monde peut nous donner, et je n'ai pas peur de mourir
En descendant la route quatre-vingt-quinze, zéro à soixante plus vite que vous ne pouvez cligner des yeux
De la vérité inouïe que nos nuits sont comptées
À l'horloge compte à rebours les jours
Nous allons chanter ces mots jusqu'à ce que notre souffle soit pris, ce n'est peut-être pas loin
loin
Je ne veux pas aller dormir
Parce que je ne veux pas rater ce que je ne reverrai jamais
Votre avenir seulement six pieds de profondeur
Votre vie est entre les mains de la façon dont vous vivez votre quotidien
Tu n'as jamais fait tout ce que tu voulais
Jamais tout à fait tenu le monde entre vos mains
Quand le moment est venu d'être récompensé
Tu ne sauras jamais ce que tu aurais pu être
Quand votre esprit est réglé à la fin de la journée
Vous y trouverez tous les moments qui sont décédés
Quand le pont relie votre apathie
Vous serez toujours deuxième meilleur vous ne serez jamais celui que vous voulez être c'est un pari course à la fin de la journée
La deuxième place n'est pas là où je veux être